常规

The EM sludge with digested sludge as seed could enhance the removal efficiency of ammonia and nitrogen in wastewater, because the rate of nitrify reaction was much more quickly, and the nitrify time was less than 3hr half of the routine active sludge.

而EM污泥脱氮效果较差。(9)两种污泥中EM引种污泥对磷的降解效果较好，与常规活性污泥对照，降解率增幅达5%~10%；而EM污泥对磷的去除率低，低于常规污泥反应器。

The normal indoor target detection has following detects: simulated target motion curve is fixed, speed is nonadjustable, irection can not change at will.

与常规室内检测靶标相比，常规靶标存在着模拟目标运动轨迹固定、速度不可随时调节、方向不能任意改变等固有缺点。

With regard to the constructions of it-extraposition, the clausal argument (finite clause or nonfinite clause) acting as subject or object is displaced from its normal, canonical position to the right (non-canonical) position, and the original subject or object position is occupied by an expletive it .

就其结构形式而言，充当主语或宾语的分句(限定性时态分句或非限定性不定式分句)从其常规位置被外置到一个非常规位置，通常置于句末位置，而常规的主语或宾语位置则由一个无实质语义内容的虚词 it充当。

The control group and observation group received routine treatment and nursing care, but the observation group was also subject to early overventilation treatment.

对照组采用常规治疗、护理；观察组则在常规治疗的基础上，早期应用呼吸机过度换气。

All subjects recieved the test of Two-Dimensional echocardiography and PW-TDI.3.1 LV end-diastolic diameters, RV end-diastolic diameters and inter-ventricular septum and posterior wall thicknesses were measured from the parasternal long-axis projection. LV end-systolic and diastolic volumes,RV end-systolic and diastolic volumes were obtained from the

所有入选者均行常规二维超声和组织多普勒超声心动图检查 3.1 常规二维超声心动图(two-dimensional echocardiography，2D)检查：采用胸骨旁左室长轴切面M型测量左室舒张末期前后径、右室舒张末期前后径、室间隔厚度、左室后壁厚度；心尖四腔、二腔切面面积勾画法分别测量左室、右室舒张末期容量和收缩末期容量并计算左室

The result showed that there existed spatial variability of soil nutrients. N, P and K had medium variability, which were mainly affected by routine fertilization measures. On the contrary, Organic matter has a smaller spatial variability; Soil nutrient had semi-variance structure, and model best fit included Circular, Pentaspherical and Exponential. There existed medium spatial correlation in N, P, K and OM.

结果表明，土壤养分性质均存在着空间变异性，受常规施肥措施影响较大的碱解氮、速效磷、速效钾变异相对较大；常规施肥有机质投放较少，变异相对较小；土壤养分性质均存在半方差结构，分别拟合Circular、Pentaspherical、Exponential模型，碱解氮、速效磷、速效钾和有机质均显示中等的空间相关性。

Abstract］ Objective To observe the curative effect of conventional therapy plus compound formula of pericarpium trichosanthis and allium macrostemi in treating angina pectoris of coronary heart disease.

目的 观察常规治疗联合瓜蒌薤白类方治疗冠心病心绞痛的疗效方法将110例冠心病心绞痛患者随机分两组，对照组采用常规治疗，治疗组加用瓜蒌薤白类方，疗程均为4周，分别对治疗后临床症状、心电图等变化进行观察。

As a new diagnostic method, DTI technology should be a routine examination for cerebrovascular diseases.3 DTI sequence should be added when the patient with cerebral ischemia has been examinated by routine MRI and found LA or cerebral infarction on acute stage in doubt. DTI can find hyper-acute and acute cerebral infarction immediately in order to treat the illness in time.4 DTI technology can reflect the mini-alter of alba formation pericerebral infarction with non-invasion in vivo. It can also appraise the degree of cerebral infarction and anticipate the result.

应作为脑血管病影像学常规检查。3对于临床上有脑缺血表现的患者，其常规MRI检查仅发现有脑白质疏松或怀疑有急性期脑梗死，应该加做DTI序列以便及时发现并治疗疾病。4 DTI可在活体无创性的反映脑梗死灶周脑白质结构的微细改变及评估缺血性病变损伤的严重程度和预测脑梗死结果。

Methods 128 cases of long bone fracture were randomly divided into the contrast group of 72 cases treated with the routine open reduction and internal fixation and the experimental group of 56 cases treated with transplantation of periosteal slices of cortical bone at the place of fracture.

方法将 12 8例须手术治疗的四肢长管状骨骨折病人随机分为两组。对照组：5 6例，进行常规切开复位骨折内固定。治疗组：72例，在常规切开复位内固定的同时，于骨折处用锐利的骨刀凿取带骨膜薄层皮质骨植于骨折处。结果治疗组临床愈合时间平均为(12 。7± 2 。4 1)周，对照组平均(2 0 。3± 4 。6 1)周，二者相比有显著性差异(P 。0 5 )。

Patients in treatment group (n=70) were treated by combination of Jieheling and phthisical. The changes of lesions absorption, cavitates closure, bacterium of phlegm negative transform and clinical symptoms were observed in two groups.

将140例复治菌阳肺结核患者随机分为2组，治疗组70例，在采用常规抗结核药治疗的同时，配合结核灵进行治疗；对照组70例，单纯予常规抗结核药治疗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失