常衡

Avoirdupois weight; troy ''.

常衡制；金衡制

Avoirdupois weight; troy weight.

常衡制；金衡制不适合

By his body's known weight of eleven stone and four pounds in avoirdupois measure, as certified by the graduated machine for periodical selfweighing in the premises of Francis Froedman, pharmaceutical chemist of 19 Frederick street, north, on the last feast of the Ascension, to wit, the twelfth day of May of the bissextile year one thousand nine hundred and four of the christian era (jewish era five thousand six hundred and sixtyfour, mohammadan era one thousand three hundred and twentytwo), golden number 5, epact 13, solar cycle 9, dominical letters C B, Roman indiction 2, Julian period 6617, MCMIV.

28他是凭着常衡制十一斯通零六磅的体重坠落的。他所使用的是弗雷德里克街北区十九号的药剂师弗朗西斯。弗罗德曼的店铺内那台供定期测量体重的有刻度的自动磅秤。日期是耶稣升天的最后节日，即闰年基督教公元一九0 四年（犹太历公元五六六四年，伊斯兰历公元一三二二年）五月十二日。金号码五，闰余十三，太阳活动周九，主日字母CB，罗马十五年历二，儒略周期六六一七年，MCMIV 。

Chang gave his swords and books to his son Heng, bidding him to continue his pontificate from generation to generation.

常给他的刀剑和书籍给他儿子衡，招他继续在位代代相传。

Two of the students are brand new to the school – Yi-Hsin Chang (6) and Min Lin (8)– and all of them (Ziqi Yao, Maye Henning, Frina Lin, Deric Zhang and Ellen Yang) were excellent guides and hosts.

其中有两个学生是刚刚到我们学校来上学的---六年级的常亦心和8年级的林敏，所有的其他人（姚子奇，衡宁，林Frina，张Deric和杨Ellen都很出色，很好客。

Weight 常衡 long ton l.t.

英吨 2240 lb。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。