常常地

I both cried and laughed along with my principal characters,and often despondently scratched my head.

我常常同主人公一起哭笑，又常常绝望地乱搔头发。

A terrible, seething welter of ugly life it seemed: not at all the flat drabness it looked from outside.

而且和闲话一样，因为常常地假装着站在道学方面说话，尤其是腐败不堪了。

I think of you often, and miss you dreadfully.

我常常地想起你，非常地想你。

Thus for sixteen days I saw from my window a hundred men at work like busy husbandmen, with teams and horses and apparently all the implements of farming, such a picture as we see on the first page of the almanac; and as often as I looked out I was reminded of the fable of the lark and the reapers, or the parable of the sower, and the like; and now they are all gone, and in thirty days more,probably, I shall look from the same window on the pure sea-green Walden water there, reflecting the clouds and the trees, and sending up its evaporations in solitude, and no traces will appear that a man has ever stood there.

所以一连十六天，我从我的窗口，看到一百个人，忙忙碌碌，像农夫一样地工作，成群结队，带着牲口和显然一应俱全的农具，这样的图画我们常常在历书的第一页上看到的；每次从窗口望出去，我常常想到云雀和收割者的寓言，或者那撒播者的譬喻，等等；现在，他们都走掉了，大约又过了三十天之后，我又从这同一窗口，眺望纯粹的海绿色的瓦尔登湖水了，它反映着云和树木，把它蒸发的水汽寂寥地送上天空，一点也看不出曾经有人站在它的上面。

I have been vomiting very frequently for the past few weeks.

我在过去几个星期常常地呕吐。

With a lack of knowledge and resources, communities in developing countries frequently resort to randomly culling strays , by poisoning, electrocuting or shooting dogs.

以缺乏知识和资源，社区在发展中国家常常地采取任意拣掉迷路者，通过毒害，触电致死或者射击狗。

Color/Printing: There is no rule that newsletters can't be printed 4-color on glossy paper or that magazines have to be; however, newsletters are more likely to be black and white or spot color publications while magazines are frequently full color glossies.

Color/Printing ：没有裁决时事通讯不可能是在光纸的打印的4颜色或杂志必须是；然而，当杂志常常地是完整色彩的glossies时，时事通讯是可能是黑白或斑点颜色出版物。

It is frequently desirable, as in the case of automotive differential applications, to have gearing similar to bevel gears but with the shaft offset.

是常常地中意的，在汽车有差别的应用情况下，有连动相似于斜齿轮，但是与被抵销的轴。

Zhou Xing is Tang Chaowu the government official of jail of day of an administer punishment when face, his natural disposition has an insatiable desire for cruel cruelty, often be at will besides legal provision establish criminal law additionally, because of some common people rose to him " mother-in-law of bovine head A " monicker, him the bovine head phantom in assimilate to hell, how the feeling that hates to his it is thus clear that is strong.

导读：周兴是唐朝武则天当朝时的一个掌管刑狱的官吏，他生性贪暴残酷，常常随意在法律规定之外另立刑法，因些老百姓给他起了个&牛头阿婆&的外号，把他比作地狱中的牛周兴是唐朝武则天当朝时的一个掌管刑狱的官吏，他生性贪暴残酷，常常随意在法律规定之外另立刑法，因些老百姓给他起了个&牛头阿婆&的外号，把他比作地狱中的牛头鬼怪，可见对他的怨恨之情多么强烈。

The results show: 96.7% of CG appeared within the range of 40 to 55 dBz, and the center of maximum CG density always coincided with the center of intense echoes, but CGs seldom appeared above 65 dBz. often concentrated around the area with VIL greater than 40 kg · m-2, and the center of maximum CGdensity frequently located around the margin of the center of VIL.

结果表明在 MCS 强雷暴演变过程中：①总地闪数的96.7%集中落在 CR 为45～55 dBz 的回波区域内，在 CR 大于60 dBz 的强回波区域内地闪总数却很少；地闪密集中心的位置与 CR 大于等于50 dBz 的强度中心常常重合；②地闪密集中心与 VIL 中心常常不重合，常落在 VIL 高值中心的边缘或落在 VIL 为20～30 kg · m-2的区域中；在 VIL 小于20 kg · m-2的地方存在较为活跃的地闪。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。