常常

They help the actual workout fade into the background, and for me they often even extend the workout.

他们帮助的实际锻炼淡出的背景，对我来说，他们常常甚至延长锻炼。

The first and last, about shopping and judging others, both show how we often fail to spot effects that are really there.

在第一项和最后一项研究里，即关于购物和评价他人的测试，都表明我们常常忽略那些实际存在着的影响因素。

Failing is one of the best ways to learn, and is often one of the

失败是最好的学习方法，也常常是获得真正成功的唯一途径。

We already faintly conscious of the fact that this is a smallish island country.

我们常常隐隐约约的感觉到这是个小小的岛国。

We are always faintly conscious of the fact that this is a smallish island country.

我们常常隐隐约约地感到这是个小小的岛国。（《中国翻译》1991年，第2期，第20页

Her husband worked in the evening making a fair copy of some tradesman's accounts, and late at night he often copied manuscript for five sous a page.

丈夫傍晚的时候替一个商人去誉写账目；夜里常常替别人抄写，抄一页挣五个铜子。

Her husband worked in the evening making a fair copy of some tradesman's accounts, and late at night he often copied manu script for five sous a page.

丈夫傍晚的时候替一个商人去誉写账目；夜里常常替别人抄写，抄一页挣五个铜子。

As much as you try to be fair-minded at work, you cannot maintain your objectivity today.

你常常试图在工作中保持客观的立场，今个你做不到了。

Semenya's family in the village of Fairlie, about 300 miles north of Johannesburg, said she was often teased about her boyish looks.

Semenya的家在费尔利村，距约翰内斯堡约300公里，她说自己常常因为男孩子气而被嘲笑。

So we often have to fall back upon more gifted souls to interpret for us what we mean but cannot say.

因此，我们常常有依傍后，更多的天才的灵魂解释为我们我们的意思，但不能说。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了