常常

The times of the diapause and tilling peak occurrence were effected by the condition of climate.

这两个分蘖期出现的时间先后、间歇期的长短以及以那一个时期的分蘖为主，不同的牧草有不同的表现，也常常会受到水、热条件的限制。

I know you should breathe from the diaphragm, but you tend to forget.

我知道应该从隔膜呼吸，但常常却会忘记。

So is the old East Berlin, grim and gloomy, where in the old days your diarist used to play hide-and-seek with the Stasi on the way to visit his contacts (who, it turned out, were working for the Stasi).

过去的东柏林也是这样，阴森而黑暗，是我们的记者过去常常在去拜访熟人的路上和Stasi玩捉迷藏的地方（而这个人，后来发现，是为Stasi工作的）。

Their special lyrics have been passed down virtually unchanged for at least 50,000 years, and are often accompanied by clapsticks or the deep throb of the didgeridoo.

这些特殊的歌词已几乎一字不改地流传了至少 5 万年，而且常常由拍棒或深沉的迪吉里杜管伴奏。

With a partial differential equation can often be described in many different areas of problems.

同一个偏微分方程常常可描述许多不同领域中的问题。

The problem comes from the lack of differentiation between a function and the configuration of that function.

另一个常常出现的问题是那些由用户调用大量参数的功能，问题出现在对功能和功能的设置缺乏区分。

He was too diffident to do justice to himself.

他还过于腼腆，这又使得他常常失态。

Reflection from a rough surface is often called diffuse reflection.

粗糙表面的反射常常叫做漫射。

With the development of the computer technology, the finite element software has been diffusely applied in the engineering design. But the expenditure of the software is too exorbitant.

随着计算机技术的发展，有限元软件被广泛应用在了工程设计中，但软件高额的购置费用常常让人咋舌。

He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.

他吸烟慢慢吞吞，是因为他在内心深处是个艺术的爱好者，玩味行将来到的快乐，常常会使他比快乐真的来到时感到更深切的满足。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。