常常

In fact, fear Windows95/98 press Ctrl + Alt + Del three keys and inappropriate re-launched; often complain about a friend of mine told me that his system is not arbitrary what action it is only when the machine reboot after it, why always "die"?

其实Windows95/98最怕按下 Ctrl ＋ Alt ＋ Del 三键和不恰当的重新启动了；常常有朋友跟我抱怨说他的系统没有乱做什么动作呀，只是当机之后就重新开机而已，为什么老是"死掉"？

Despite an obsessive interest in sex, he is often impotent or a cuckold.

尽管在性方面有十分强烈的欲望，却常常力不从心而戴上绿帽子。

Unfortunately, there are a few of people, especially the cultic and heretic leaders of religions, trying to tell people when Jesus would come back again.

不幸的是有一些异端和邪教的领袖常常喜欢告诉人们耶稣什么时候再来。

No. British small talk does often start off with what the weather is or isn't doing. But this is not a trait of culture: the average Brit is not an amateur meteorologist. It's just that when you live in such an unpredictable climate, the weather forecast is truly significant, and therefore a convenient topic for launching a conversation.

非也，英国人闲聊时的确常常从天气如何谈起，但这并不是文化的特征：一般的英国人并不是业余气象学家，只不过当你住在这样一个天气无常的地方，天气预报的确重要，因此天气便成为开始聊天的一个方便话题。

Are forbidden to work;and the curate,moreover,is constantly adding some new saint to the list.

些日子不准我们做买卖，牧师又常常在圣徒名单上添新名字，否则我们的收入也还算不错的。

Scientists tend to forget this when writing their cut and dried reports for the technical journals, but history is filled with examples of it.

科学 家们在为科学杂志撰写千篇一律的报告是常常忘记这一点，而历史上这样的例子却比比皆是。

Dressed up to the nines in white and dark chocolate tuxedos, they have some cuteness added to them here.

一直想收集外婆常常说的广东话词语，那是外婆给我最生动、温馨的礼物。

Business's people. The activate phase and the final phase, institutionalization, tend to blur or run together whenever a business chooses a full cutover for all the users.

无论何时，一旦某公司为选择了一个全面的剪切策略，那么，激活阶段和最后的阶段常常会难以区分或是同时进行。

His late plays, often known as the Romances, date from 1608 to 1612 and include Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest.

那些常常被称为传奇剧的晚期剧作写成于1608至1612年之间，包括《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》。

Cytosine methylation is required for mammalian development and is often perturbed in human cancer.

胞嘧啶甲基化对哺乳动物的正常发育是必需的，而且常常在人类的癌症中发生异常。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。