常常

"Siblings often come together, or we have cousin combinations," Blacklock explained, showing the plush seminar room, 68 stories above Toronto's financial district, where wealthy heirs had enjoyed wall-to-wall views of Lake Ontario only moments before.

布莱克洛克解释说："一家的兄弟姐妹常常一起来听课，也有表亲一起来的。"讲座教室十分豪华，位于多伦多金融区68层的高楼之上，在这里这些富家子弟们刚刚欣赏到安大略湖的全景。6小时掌握学英语的秘诀！——点击看答案

Grance, as in the evening primrose, the yellow lady's-slipper, horned bladderwort , and others.

在季末，黄色的花常常是与芳香相伴，像夜来香，女士黄色的拖鞋，贝角狸藻，等等。

Bingley, when questioned by Jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance -- an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways -- seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust -- any thing that spoke him of irreligious or immoral habits. That among his own connections he was esteemed and valued -- that even Wickham had allowed him merit as a brother, and that she had often heard him speak so affectionately of his sister as to prove him capable of some amiable feeling.

尽管达西的态度傲慢可厌，可是从他们认识以来（特别是最近他们时常见面，她对他的行为作风更加熟悉）她从来没有见过他有什么品行不端或是蛮不讲理的地方，没有看见过他有任何违反教义或是伤风败俗的恶习；他的亲友们都很尊敬他，器重他，连韦翰也承认他不愧为一个好哥哥，她还常常听到达西爱抚备至地说起他自己的妹妹，这说明他还是具有亲切的情感。

Nitrogen mustard is first used to treat with lymphosarcoma, leukemia and blander cancer.

这种有效的手段常常借助于化疗来实施。

In a cool summer night, I would sit on a small stool, leaning by my grandma at the patio, watching silently at the moon, and then fell into sleep slowly in the blear moonlight. Sometimes, I would be awakened by the bugs' chirping in the summer night.

在凉爽的夏夜，我常常搬个小板凳坐在天井里偎依在奶奶的身旁看月亮，看着看着就在朦胧的月色中睡着了。

Time, because they were so joyful, happy, blest

常常想起曾和你在一起的那些日子。

Transfer of image data is often one of bottle neck of the system. DMA should be used as often as possible to transfer block data, in order to alleviate the press of data transfer.

在实时图像处理中，图像数据的传输常常是系统性能的一个瓶颈，为此应尽可能地使用直接存储器访问(DMA， Direct Memory Access)来传送块状数据，以缓解数据传输的压力。

Childhood, I often like to blow bubbles, looking at the colorful bubbles under the sun, my heart is full of treatments, with age, I feel that life is filled with countless colorful bubbles, each bubble is Each bubble contains a story with joys and sorrows of life, and I and everyone else, enjoying the life of the bubbles.

儿时，我常常喜欢吹泡泡，望着阳光下五颜六色的气泡，我的心中充满了遐想，随着年龄的增长，我觉得生活也充满着无数个多姿多彩的气泡，每个气泡都是一个故事每个气泡都包含着人生的喜怒哀乐，我也和大家一样，享受着生活中的泡泡。

But the person to blow one's own trumpet, constant regular meeting feels disgusted very much, also won't accept his notion of course.

但对于自卖自夸的人，常常会很反感，当然也就不会接受他的观点。

It is not uncommon for the official figures to give the city a clean scorecard "blue-sky days", as the government calls them while the US embassy figures are screaming "health risk".

于是常常出现这种情况：在中国官方数据将北京天气定义为良好的"蓝天日"时，美国大使馆的数据则在警示"健康风险"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。