常客

The Irishman became a regular in the bar, and always drank like this.

这个爱尔兰人成了酒吧的常客，而且总是这样喝酒。

That year the first motion picture in which he played a major role was released: Prince of the Sun, a collaboration with the chief animator Yasuo Otsuka and the director Isao Takahata. Takahata would later serve as the producer for some of Miyazaki's own movies.

在1944 到 1946的两年间，年小的宫崎骏成了森林的常客，这片森林就是《龙猫》（ My Neighbor TOTORO ，1988）故事的发生地。1947年，宫崎骏的母亲患结核病，一直到1955年才痊愈，这段日子也能从《龙猫》（ My Neighbor TOTORO ，1988）中找到影子。

But if terrorism is new to Jaipur, it has become depressingly familiar to India.

斋普尔此前从未发生过恐怖主义袭击，虽说这个城市还不熟悉类似事件，但可悲的是，印度已成了恐怖主义袭击的常客。

Having been spoilt on seeing some of Europe's greatest teams I can still understand why some may want to go and see these fine journeyman of the European game.

因为以前太过于习惯在主场观看那些欧洲最棒的球队来访，我能理解这些被宠坏了的球迷仍然想要看这些欧冠常客。

Get online one year accomplish nothing, like to hear a song especially at that time, but musical website cannot be found however all the time, the musical website of the 2 grade domain name that the good friend in QQ told me a 8u8, let me very jubilate, remember inside have a lot of DJ music, I also became the frequenter of this website later.

上网一年一事无成，当时特喜欢听歌，但音乐网站一直却找不到，QQ中的好友告诉了我一个8u8的二级域名的音乐网站，让我十分欢喜，记得里面有许多的DJ音乐，后来我也成了这个网站的常客。

Her hips were large, thighs stout like banana stalks, on the whole a mattresslike creature on which a patron could loll all night without a scrap of covering.

她臀部丰盈，大腿丰满结实，总之是个像垫子一样的尤物。那些常客可以一丝不挂地一整夜懒洋洋地躺在上面。

Because my bad spine part, I was the VIP visitor of massage parlor when I was in Beijing .

由于我的脊椎部分不好，在北京的时候，我是按摩院的常客，因此对这样的按摩除了少许的放松没有其他的什么感觉。

As a frequent moviegoer, I am keeping abreast of the latest development of Hollywood movies.

我是电影院里的常客，通晓好莱坞电影最新动态。

For the previous month, an all Vietnamese operation called "Operation u-minh" had been attempting to drive the VC and NVA regulars from the area.

在过去的一个月，所有越南行动称为"操作的U -胡志明"已试图推动该地区的VC和北越军队的常客。

He is a repeat customer, who is not just in need of a one-time product.

他是一位常客，不仅仅是需要一种只买一次的产品。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。