常委

Ulaan, member of the Standing Committee of the CPC Inner Mongolia Autonomous Region, minister of the Publicity Ministry of Inner Mongolia Autonomous Region gives a very important inspiring and heart-stirring speech, in particular her three suggestions for the future Mongolian studies has great significance of enlightenment and instruction to the international Mongolian studies, especially to the cause of Mongolian studies in China.

SIZE[SIZE=4]在本届研讨会上，中共内蒙古自治区委员会常委、宣传部部长乌兰女士作了重要讲话，讲话令人鼓舞和振奋，特别是乌兰女士对今后蒙古学研究提出的三点建议，对推进国际蒙古学研究，特别是中国的蒙古学研究事业很有启发和指导意义。

Then, seemingly in a demonstration of the very intraparty democracy Hu was advocating, a nonbinding straw poll was conducted among the several hundred senior leaders present to gauge their preferences for candidates to the next Politburo and its Standing Committee -- in other words, for who should rule China over the next five years.

然后，为了进一步示范什么是党内民主，胡提议，下一届的中共政治局和常委的数百名领导人的选择将采用开放的选举模式——他们将在下一个五年里管理中国。

The fact that Hu himself does not wield the personal authority of Mao, Deng, or his predecessor, Jiang Zemin, and relies on consensus within the nine-member Politburo Standing Committee, is itself noted as progress in unwinding the overcentralization of power at the national level.

事实上，胡本人并没有掌握如毛、邓，或者是他的前任江泽民那样的权力，他的工作方式是与九人组成的中央政治局常委达成协议。这本身就是在全国范围内推进避免权力过分集中的"民主"进程的一部分。

According to the problems existing in the work, piron standing in the willingness to criticism.

针对工作中存在的问题，刘强在常委会上敢于直面批评。

Xinhua News Agency Reporter Ju Peng absorbs hspace=0 src=" xin_3420905271827078227693.jpg " border=0??? Material picture: On September 26, Central Committee of the CCP general secretary, state president, Central Military Committee President Hu Jintao and Politbureau member, central politics and law committee Secretary Zhou Yongkang and so on receives the Shenzhou seven man-in-space flight aerial mission senate in the Jiuquan Satellite Launch Center to grind kindly takes part in a test unit representative.

新华社记者鞠鹏摄 hspace=0 src="xin_3420905271827078227693.jpg" border=0 资料图片：9月26日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛和中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康等在酒泉卫星发射中心亲切接见神舟七号载人航天飞行任务参研参试单位代表。

Img style=" width: 500px; height: 363px " alt= on September 26, Central Committee of the CCP general secretary, state president, Central Military Committee President Hu Jintao and Politbureau member, central politics and law committee Secretary Zhou Yongkang and so on receives the Shenzhou seven man-in-space flight aerial mission senate in the Jiuquan Satellite Launch Center to grind kindly takes part in a test unit representative.

img style="width： 500px； height： 363px" alt=9月26日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛和中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康等在酒泉卫星发射中心亲切接见神舟七号载人航天飞行任务参研参试单位代表。

Instead he rules by consensus of China's all-powerful nine-man standing committee of the Politburo.

相反，他根据中国全能的政治局九常委的一致意见来执政。

However, I've never attempted to influence the ministries. It is enough to influence the nine members of the Politburo .

但我从来不去影响国家有关部门，我影响9位中央政治局常委就够了。

On the other hand just as Pentecost was a period during which Christians were joyous and prayed standing, though they were not always engaged in such prayer, so the Quadragesima was originally a period marked by fasting, but not necessarily a period in which the faithful fasted every day.

在另一方面，正如五旬节（ 50天）的一个时期，其间基督教徒被欢乐和祈祷常委，但他们并不总是从事这种祈祷，所以quadragesima （ 40天），原本是一个时期的标志，禁食，但不一定是一个时期，其中的忠实禁食每一天。

In end of January , 2007 , HCRC went to Hong Kong to participate the theme activity "the 'Gold Chinese Redbud' celebration of the 10th anniversary of Hong Kong's return------- the National Children's Chorus Show ".

合唱团自获奖以后，得到社会各界的普遍关注，省委常委、省纪委书记宋育英在视察湖北电台时，对合唱团取得的成绩表示赞赏，并鼓励合唱团办得更好。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。