常套

The length and shape of the skirts and dresses you most often wear can be used as guidelines when choosing a pannier.

裙子的长度与形状最好使用你最常穿的那一套作为参考，然后再去选择裙撑。

This method is successfully applied to a problem over a horizon of one week involving 2 vessels, 6 portside tanks, 6 refinery tanks, 2 CDUs, and 6 crude oil types.

采用该方法成功求解了一个时间为1周、2艘油轮、6个码头罐、6个厂区罐、2套常减压蒸馏装置、6种原油的调度问题，表明此方法是切实可行的。

Methods A stratified random cluster sample of 17269 students in China were investigated with the children and adolescents' QOL scale according to the census data in 2000, and the urban and country norm of the scale were respectively established.

依据2005年第5次全国人口普查资料，在全国进行多阶段分层整群抽样，分别建立城市和农村2套常模。

To overcome the difficulties and drawbacks in modeling the dynamic systems by using traditional methods, a hybrid evolutionary modeling algorithm is proposed to model the dynamic system with a system of ordinary differential equations whose main idea is to embed genetic algorithm in genetic programming where GP is employed to optimize the structure of a model, and GA is employed to optimize the parameters of a model.

针对采用传统方法解决动态系统的微分方程建模问题所遇到的困难和存在的不足，文中设计了将遗传程序设计与遗传算法相嵌套的混合演化建模算法，以遗传程序设计优化模型结构，以遗传算法优化模型参数，成功地实现了动态系统的常微分方程组建模过程自动化。

The power of assembling and dismissing the legislative, placed in the executive, gives not the executive a superiority over it, but is a fiduciary trust placed in him, for the safety of the people, in a case where the uncertainty and variableness of human affairs could not bear a steady fixed rule: for it not being possible, that the first framers of the government should, by any foresight, be so much masters of future events, as to be able to prefix so just periods of return and duration to the assemblies of the legislative, in all times to come, that might exactly answer all the exigencies of the commonwealth; the best remedy could be found for this defect, was to trust this to the prudence of one who was always to be present, and whose business it was to watch over the public good.

召集和解散立法机构的权力，虽然交予执行权力，却并未授予执行权力一种高于立法机构的权力，而是一个为了人们的安全而将信任交给他的受托人，在人类事物不确定和易变的情况下，是不适宜一套稳定固化的规则的：因为政府的最初创建者不可能通过任何远见而成为如此多的未来事件的主人，从而能够恰好预定立法机构集会的时间和期限，在所有的时间到来，又正好能够解决共同体的所有紧急情况；对这种缺陷的最好的补救方法，是将这种情况交托给那个常在的人的审慎来决定，并且他的事务就是看管公共利益。

Two sets of algebraically explicit analytical solution are derived for the partial differential equation set describing the one-dimensional unsteady gas-liquid two-phase flow.

对气液两相非定常一元流动的主控制方程找出了两套比较完整的可用的代数显式解析解。

Wu Lasi Taiwan for seasonal open ports, ports by the seat of the long winter sets of Saul Bass, the average annual frost-free period is only 120 days, the minimum temperature of -38 ℃, winter and spring weather, heavy snow often closing.

乌拉斯台为季节性开放口岸，由口岸所在地索尔巴斯套冬季漫长，无霜期年均仅120天，最低温度-38℃，冬春季气候恶劣，常有大雪封山。

Objective To investigate the difference in the distribution, amount and morphology of immunocytes in fetal skin, normal adult skin and hypertrophic scar, and to probe into their roles in fetal scarless wound healing from the dermatological and immunological point of view.

发育各期胎儿皮肤中均未见CD3；成人皮肤中可见少量CD3[(24±8)个/400倍视野]，主要分布于表皮基底层；HS组织中CD3较多[(69±25)个/400倍视野]，常聚集成片状，主要分布于真皮乳头层，在小血管周围呈袖套状分布，数量和染色强度大于成人皮肤(P.01)。

The work is both in vivo and in silico .

当人们说一个有性繁殖物种的基因组正在测序时，通常是指测定一套常染色体和两种性染色体的序列，这样来代表可能的两种性别。

I stepped over the bench and sat down at once at my desk. Not until then, when I had partly recovered from my fright, did I notice that our teacher had on his handsome blue coat, his plaited ruff, and the black silk embroidered breeches, which he wore only on days of inspection or of distribution of prizes. Moreover, there was something extraordinary, something solemn about the whole class. But what surprised me most was to see at the back of the room, on the benches which were usually empty, some people from the village sitting, as silent as we were: old Hauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, and others besides. They all seemed depressed; and Hauser had brought an old spelling-book with gnawed edges, which he held wide-open on his knee, with his great spectacles askew.

我跨过凳子，马上坐到座位上我从惊慌中稍稍定下神来，这才注意到，我们的老师穿着他那件漂亮的绿色常礼服，领口系着折迭得很精致的领结，头上戴着那顶刺绣的黑绸小圆帽，这套装束，只有在上头派人来学校视察或学校发奖时他才穿戴的此外，整个教室也有一种不同寻常的庄严的气氛但是，最使我吃惊的是，看到教室面，那些平常空着的凳子上，坐着一些跟我们一样默不作声的村里的人，有头戴三角帽的奥泽尔老人，有前任镇长，有以前的邮递员，另外还有其他人所有这些人都显得很忧伤；奥泽尔老人还带了一本边角都已破损的旧识字课本，摊放在膝头上，课本上横放着他那副大眼镜

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。