常压

The fabric,made of three to one blended yarn of two kinds of chemical fibers of common temperature and common pressure cationic dyeable polyester and mid-optical rayon with mid-wool,is characteristic of many good qualities as wool like,unique colour,light weight,anti crease and good rinsibility,thus suitably to be used to make top grade shirts.

利用常温常压可染阳离子涤纶、中长有光粘胶两种改性化纤和中长羊毛混纺开发生产涤粘毛三合一产品，制成的织物仿毛感强，色彩独特，面料轻薄，抗皱易洗，适合做高档衬衣。

A series of poly/PET-copolyester polymer blends and fibers from these blends are preparated . The polymer blends are : PET/CDP(CDP: cation dye dyeable polyester or high pressure type cation dye dyeable polyester); PET/ECDP(easy cation dye dyeable polyester or normal pressure type cation dye dyeable polyester); PET/ECDP/polyethyleneglycoland PET/CGP. The transition temperature, crystalline structure, rheological behavior and thermal stability were studied .

本文制备了聚对苯二甲酸乙二醇酯／高压型阳离子染料可染聚酯；PET／常压型阳离子染料易染聚酯；PET／ECDP／聚乙二醇和PET／CGP一系列PET／PET-共聚酯共混物及纤维，对其转变温度、结晶性能、流变性能及热稳定性进行了研究。

High elastic etherate is applied to foam on the spot in normal temperature and normal pressure,so as to form the foam whose inner surface is the same as that of the jade craftwork and whose foaming ratio is high.The profile is cutted by laser and its surface is electrostaticly woolimplanted.

采用高回弹组合醚在常温常压下现场发泡，成型出与玉器工艺品外形吻合、发泡倍率较高的泡沫体，用激光刀剖切并对剖切面及成型轮廓面进行静电植绒，做出了外形美观、减震效果优异的高档内包装。

The activation energy barrier is low,it is 79.84 kJ., mol－ 1 and 62.68 kJ., mol－ 1 respectively,both the elimination reactions under normal temperature and pressure are entropy increase,exothermal and Gibbs free energy Δ G

反应活化势垒较低，分别为79.84kJ。，mol－1和62.68kJ。，mol－1，且二者反应在常温常压下是熵增、放热、吉布斯自由能ΔG

At the same time, the K, G, Vp, and Vs of forsterite decreased too because of density decrease 3.0% caused by H atoms replacing Mg atoms in the crystal. Water also increases the total energy of the forsterite system, i. e. the crystal stability and the power of bond were reduced at high pressure and temperature.

在常温常压下，2个氢原子置换1个镁原子会使镁橄榄石的密度降低3.0%，是波速及弹性模量减小的原因，同时使镁橄榄石体系的基态总能增加，降低矿物的稳定性和键之间的强度。

Urban soil bodies generally exist in the hydrochemistry environment of normal temperature, atmospheric pressure and slow variation. Under this kind of conditions, the chemical components in soil, which are an essential factor affecting the stability of soil, play an important role in this kind of environment, and also have an important influence on surface subsidence, production of earth holes and so on.

城市区域的土体环境一般是处在常态即常温、常压、缓变异的水化学环境中，在这种环境中，影响土体稳定的要素－土体中的化学组份扮演著重要的角色，而其对诸如地面沉降、土洞的产生都有重要影响。

The pore distribution in the direction of coating thickness was self-existent and could not join to intercommunicating pore.The pore diameter was very tiny so that it could prevent hydrotropic solution entering into the pore.

机械镀锌的形层过程既没有热镀锌那样的高温冶金反应，也没有电镀锌那样的电沉积效应，镀层是常温常压下利用化学吸附沉积和机械碰撞使金属锌粉在工件表面镶嵌堆积而成[1]，所以人们认为机械镀锌镀层的致密性要低于电镀和热镀锌镀层，但机械镀锌镀层又表现出良好的耐腐蚀性能。

The pollutants can be entirely broken down to innoxious matters by photocatalytic degradation which can be finished at normal temperature and pressure in short times, so photocatalysis method has become one of the most effective method to degrade vary kinds of polluters.

由于光催化法可在常温常压下短时间内将污染物完全降解至无毒的物质，因而该法将成为处理各类污染物废水最为有效的方法之一。

From the experiment results,it is concerned that the thin film was composed of many small particles(most of them was with a size between 20 and 30 nm)uniformly deposited and intervein on the substrate surface. Some large particles were tightly embedded into the thin film.The deposition rate increased by increasing the precursor flow rate and the discharge power.

以上的分析结果表明：常压等离子化学气相沉积得到的薄膜是一种由众多小颗粒(其中主要为尺度在20-30nm的颗粒)的颗粒串联形成的网孔结构，并且在薄膜生长过程中一部分的颗粒被包埋在其中，薄膜颗粒分布较均匀。

The catalytic isomerization of isoborneol in the presence or Zn laden or Cu laden catalysts,in liquid phase or gas phase,is reported.

研究异龙脑在常压下被含锌或含铜催化剂催化的液相和气相异构化反应，讨论了反应条件对产物分布的影

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！