常务

Weiying Zhang,Executive Vice-Dean, Guanghua School of Management

张维迎教授，北京大学光华管理学院常务副院长

Tao received his BA and MA in history from Shandong University and later joined in the university as a faculty member. In 2001 he received his PhD from the Chinese University of Hong Kong and became a history professor at the School of Liberal Arts of Shanghai University, where he is now the executive vice-dean.

山东大学历史系学士和硕士，毕业后长期在山东大学历史系工作。2001年获香港中文大学博士后，任上海大学文学院史学教授，现为文学院常务副院长。

Mr. Solberg has been Vice-Chair of the standing committees on Finance, on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities and on Foreign Affairs and International Trade.

Solberg先生一直任常务委员会副主席，负责财政、人力资源发展和残疾人状况、以及外交事务和国际贸易方面的事务。

Chen act as managing director of China Software Industry Association and vice-chair of its Industry Development Committee of Game Industry Branch.

陈钟教授还担任中国软件行业协会常务理事、兼任游戏软件分会产业发展与指导工作委员会副主任；担任多届中国电视艺术家协会动画短片奖评选委员会委员。

The third, and then step back and say: Even if the National People's Congress Standing Committee make judicial interpretation of this is a download to watch adult video adult behavior does not belong to the "Constitution" thirty-third chapter of the state respects and safeguards human rights.

第三、再退一步说：就算全国人民代表大会常务委员会作出司法解释是这种下载收看成人视频的成人行为不属于《宪法》第二章第三十三条中国家尊重和保障人权。

Few days ago, three reporters from the Shenzhen Municipal People's Congress Standing Committee was informed that the thirty-third meeting,"to pay staff salaries in Shenzhen City Ordinance" through the consideration of, the employing units in arrears, if for no reason, wages and salaries, the maximum will be punished by 5 million fine, some arrears will also pay an additional 25% of economic compensation.

几天前，三名记者从深圳市人民代表大会常务委员会获悉，第三十三次会议上，&工作人员的工资支付深圳市条例&通过审议，用人单位拖欠，如果没有任何理由，工资和薪金，最高将被处以5万美元罚款，一些拖欠还将额外支付25 ％的经济补偿。

Salient points of a speech delivered at the thirty-eighth meeting of the Standing Committee of the First National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

这是毛泽东同志在中国人民政治协商会议第一届全国委员会常务委员会第三十八次会议上讲话的要点。

Song Jinghua ever held the post of couplet to think ministry of big client of group big China and Russia area is standing vise general manager.

宋京华曾任联想集团大中华及俄罗斯区大客户部常务副总经理。

Current, the reporter is being taken a series of the problem interviewed Tang Shanyu to imprint presswork mechanical limited company is new standing vise general manager Mr Mu Wenhe that assume office.

目前，记者带着一系列的问题采访了唐山玉印印刷机械有限公司新上任的常务副总经理穆文贺先生。

A few days ago, interviewed ministry of sale of mango net market with respect to afore-mentioned problem reporters brave of Liu of standing vise general manager, one by one listens his tirelessly path comes.

日前，就上述问题记者采访了芒果网市场营销部常务副总经理刘勇，逐一听他娓娓道来。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。