常到的

Penfield uses the term "flash-back" in his account of a 26-year-old woman's postepileptic hallucination:"She had the same flash-back several times. These had to do with her cousin's house or the trip there -- a trip she has not made for ten to fifteen years but used to make often as a child."

潘菲尔德在描述一位二十六岁妇女癫痫发作时的幻觉时用了&闪回&这个术语：&她同样地闪回了几次，都和她表亲的家或去那里的旅行有关——她已经有十到十五年没有去那里旅行了，但小时候常去。&

Shrubs or small to medium-sized trees, erect or straggling, often climbing, evergreen or deciduous, often spinose.

灌木或小的到中型乔木，直立或蔓生的，通常攀援，常绿或落叶的，通常具刺。

Disease surveillance is not adequate to detect cases of sylvatic yellow fever that often occur in remote areas.

疾病监测不足于检测到常发生在偏僻地区的丛林黄热病病例。牙医找不出她的牙齿有变坏的迹象。

Based on dynamic stability analysis of the helicopter, the unstable mode and the necessity of installation of Stability Augmentation System were cognized.

在动稳定性计算分析的基础上，认识到定常飞行中的非稳定模态和增稳系统设计的必要性。

The store is on a corner about which coveys of ragged- plumed, hilarious children play and become candidates for the cough-drops and soothing syrups that wait for them inside.

药店在一个角落里，常有一群群衣衫褴褛、兴高采烈的孩子在周围玩耍，那些孩子就成了等着他们走到里面去的止咳药片和止痛糖浆的小主顾。

It attempts to place more restrictive constraints on the conversation in Cyberspace than presently exist in the Senate cafeteria, where I have dined and heard colorful indecencies spoken by United States senators on every occasion I did.

這個法案要把網絡空間中交談的「言論尺度」限制的比在國會餐廳中還嚴格！我每次在那邊吃飯時，可是常聽到這些參議員們更為「精彩」的粗鄙、下流話。

My blog has no more than 20 loyal visitors and I know the reason – I only say what I want to say instead of what you want to hear.

常来我博客的人不到20位，而且我知道为什么——我只说我想说的，而不是你想听的。

The mistake of judging the men of other periods by the morality of our own day has its parallel in the mistake of supposing that every wheel and bolt in the modern social machine had its counterpart in more rudimentary societies.

在可靠的原始记录中，我们都可以注意到，使我们实践一个允约的习性还没有完全发展，种种罪恶昭彰不信不义的行为常被提到，竟毫无非难，有时反加以赞许。

He frequently tails off as he relives the past. Every time I go back to Normandy I go to his grave, and it brings a tear to me eye even now.

他时常缩小现在与他幸存的过去之间的距离：每次我回到诺曼底，我走到他的坟墓前，即使是现在也常使我流下泪水。

Just now, I cleaned her blood virus, and suddenly I saw the brightness in her body. Her former thick dark color blood brushed up suddenly. I said to ChangQing right after that "Amazing, I've been cleaning Little A's blood virus for three times, and only this time I feel the real effect. She will be really cured after this time!"

刚才我给他第3次清血毒，突然见，眼前一亮，她体内原本那些粘稠，暗程的血色，刷的一下清亮了起来，我当时就和常清说，不得了，我给这孩子清三次血毒，只有这次才感觉到真正的起效果了，这次是真的要好了~！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。