常到

Controller's indicator is normal on and send out alarm signal when man is locked in refrigerator...

当检测到被锁在冷库人员的按下呼叫按钮时，控制器指示灯常亮并发出报警声。

Different industries use a different drawing scale such as mechanical engineering are commonly used in 1: 1 ratio, 1: 2, 1: 5, 1: 10; construction engineering firm in proportion to larger, is available at 1: 10 to 1: 100, or even larger.

不同行业使用不同的绘图比例如机械工程中常用的比例有1：1、1：2、1：5、1：10等；建筑工程中常使用的比例大一些，可从1：10到1：100，甚至更大。

By using partial coherence function and correlation analysis, the input contribution to output for multi-input and output liner system is quanticative and qualitative discriminated when the input is correlation cases. The conclusion is extended into automobile ride comfort.

利用偏相干函数和相关分析，针对线性常系数多输入输出系统，研究了在相关输入条件下，识别输入对输出贡献大小的计算方法，并将结论应用到汽车的平顺性分析中。

Here's a good rule of thumb for house guests: Short stays are best.

如果有时间，哪怕你走马观花也能淘到一些像样的玩意，我就常去逛，这是个人的职业习惯。

We'll actually sit down and say,"Okay, so is anyone sending the player out to the Ziggurat in Hinterlands at all?"

我们常坐下来问：&对了，现在有人设计出如何把玩家吸引到Hinterlands的Ziggurat吗？&

As Crane leaves a party he attended at the Van Tassel home on an autumn night, he is pursued by the Headless Horseman, who is supposedly the ghost of a Hessian trooper who had his head shot off by a stray cannonball during "some nameless battle" of the American Revolutionary War, and who "rides forth to the scene of battle in nightly quest of his head".

死后，他的阴魂常在夜里骑马飞奔，到战场上去寻找自己的头颅。故事的主人公是一个名叫伊卡伯德·克莱恩的小学教师。他是一个贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢的家伙。

The area possesses an unchanging quality not found in other parts of the Emerald Isle.

该地区有一种亘古常存的特质，在这个「绿宝石岛」的其他角落都找不到。

Anosov generalized the work of Hadamard to geodesics on negatively curved manifolds with variable curvature.

Anosov 将 Hadamard 的关于常负曲率表面关于测地线的研究推广到变曲率。

There are abundant mitochondrion, they often locate near and enclosure chloroplast in alpine plants.

在所研究的4种高山植物中，线粒体的数量均较多，线粒体在细胞中的分布表现出不均一，且常分布在叶绿体附近，二者靠的很紧，常常可以观察到5~6个线粒体将叶绿体包围起来的现象。

Some SWNTs were found terminated on the substrate surface away from the edges, with ending segments usually several hundred micrometres long. They are observed to be usually wavy and tangled with themselves, as shown in Fig. 4, even though their other segments are straight.

我们还观察到一些SWNT在衬底表面距离边缘较远的地方停止生长，如图4中所示，尽管其他段是直的，还是常有几百毫米长末端常常卷曲然后缠绕在一起。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。