常到

From Finland to Spain, especially in the Northern Hemisphere, midsummer is often associated with huge public bonfires.

从芬兰到西班牙，尤其是在北半球地区，人们常在夏至日举行大型公众篝火会。

It is a commo lace among moralists that you ca ot get ha ine by pursuing it.

道德家们常说：幸福靠追求是得不到的。

Evergreen shrub; flowers 1 or 2, or 3–6 in umbels or corymbs; pedicel 10–20 mm; leaf apically acute to shortly acuminate.

常绿的灌木；花1或2，或在伞形花序或；花梗10-20毫米；叶顶部锐尖到短渐尖。

One reason that clip earrings are used less often than they used to be is that they can really pinch your earlobes.

原因之一是剪辑耳环不常使用比以前做的，是他们真正能夹到耳垂。

The leg and foot disability resident egresses rides in a carriage, sometimes cannot obtain people's assisting, often is pushed and shoved by the human, tumbles in the place.

腿脚残疾的市民外出乘车，有时得不到人们的扶助，常被人推推搡搡，跌倒在地。

For the nobler plants are valued for the fruit they bear at last in the air and light, far from the ground, and are not treated like the humbler esculents, which, though they may be biennials, are cultivated only till they have perfected their root, and often cut down at top for this purpose, so that most would not know them in their flowering season.

蔬菜就算是两年生的植物，那也只是被培植到生好根以后，而且常被摘去顶枝，使得许多人在开花的季节都认不得它们。这一段意思基本译出了，只是有些地方读着别扭，恕我过分挑剔了。

In part two, the empirical results indicate that the predictive ability of SGT is much better than GT、ST、t and Normal distribution. SGT can correct not only fat-tailed property, but also defects the low kurtosis of GT and t distribution. For the volatility of asset return setting, the assumption of volatility of assets price is more appropriate than Normal and asymmetric distribution which was often used.

第二部分以实证结果显示偏态一般化t分配的配适能力较一般化t分配、偏态t分配、对称t分配和常态分配为佳，亦即当金融资产报酬率存在高峰态与厚尾现象时，偏态一般化t分配不仅可以解决常态分配所无法捕捉到的厚尾现象，亦可修正一般化t分配与对称t分配无偏态的缺点，对於资产报酬率波动性之设定，比过去常使用的常态分配与对称的分配更为适当。

Point of the Island, I was perfectly confounded and amaz'd; nor is it possible for me to express the Horror of my Mind, at seeing the Shore spread with Skulls, Hands, Feet, and other Bones of humane Bodies; and particularly I observ'd a Place where there had been a Fire made, and a Circle dug in the Earth, like a Cockpit, where it is suppos'd the Savage Wretches had sat down to their inhumane Feastings upon the Bodies of their Fellow-Creatures.

好久好久，我忘记了自身的危险。想到这种极端残忍可怕的行为，想到人性竟然堕落到如此地步，我忘记了自己的恐惧。吃人的事我以前虽然也经常听人说起过，可今天才第一次亲眼看到吃人留下的现常我转过脸去，不忍再看这可怕的景象。

As reformers often do, she describes her revolution as returning the Rockefeller Foundation to its roots—in this case to the "scientific philanthropy" of its founder, who said that the "best philanthropy is constantly in search of the finalities—a search for a cause, an attempt to cure evils at their source."

就如改革者常做的，她描述她的改革是返回到洛克斐勒基金会创世时的初衷：创始人所说的科学的慈善机构，即&最好的慈善事业是一贯的追求这样一个结局：从根源上征服魔鬼&

A tall, four-sided shaft of stone, usually tapered and monolithic, that rises to a point.

方尖石碑升到一点的四面体高塔或碑石，常为尖顶和由整块石料的

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失