常到

It was always here, on the use of Xiankong, the ditch wall repair for a number of private air-raid shelter, size, form different.

有人常到这里，就利用闲空，在沟壁上修了一些私人专用的防空洞，大小不等，形式不一。

I went so far with it in my imagination, that I employ'd my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade, as I said, to watch for them; and I went frequently to the place it self, which was now grown more familiar to me

我对这个计划简直着了迷，竟费了好几天的工夫去寻找适当的埋伏地点。我还常到他们吃人的地点去察看，所以对那儿地势已了如指掌。

One old hunter who has a dry tongue, who used to come to bathe in Walden once every year when the water was warmest, and at such times looked in upon me, told me that many years ago he took his gun one afternoon and went out for a cruise in Walden Wood; and as he walked the Wayland road he heard the cry of hounds approaching, and ere long a fox leaped the wall into the road, and as quick as thought leaped the other wall out of the road, and his swift bullet had not touched him.

有一个老猎户，说起话来枯燥无味，常到瓦尔登湖来洗澡，每年一回，总在湖水最温暖的时候到来，他还来看我，告诉过我，好几年前的某一个下午，他带了一枝猎枪，巡行在瓦尔登林中；正当他走在威兰路上时，他听到一只猎犬追上来的声音，不久，一只狐狸跳过了墙，到了路上，又快得像思想一样，跳过了另一堵墙，离开了路，他迅即发射的子弹却没有打中它。

One who came to our company often was the commissar, a short bareheaded intellectual.

常到我们连队来的是团政委，知识分子出身、光头、矮个儿。

He used to visit a brothel in Paris.

他以前常到巴黎的一家妓院。

But that thou walk'dst thy years in barter,'mid the haunts of

只知道你在交易中、在经纪人常到之处度过你的一生

The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad, I have accorded power of procuration to Mr.

本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权伍兹先生为代理。

He used to travel far and wide through the world .

他过去常到世界各地旅行。

I don't frequent that sanctuary , but he does.

我不常到那个修道院里去，可是他却常去。

Often the tempter comes to us as he came to Christ, arraying before us our weakness and infirmities.

试探者常到我们这里来，如同他进到基督面前一样，将我们的软弱和缺点罗列在我们面前。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失