帷幕

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

Metacaulk 1200 Caulk Grade is a single component, general purpose fire rated sealant for construction joints such as top of the wall, curtain wall perimeter, expansion, control, etc.

Metacaulk 1200 是单一成分的针对建筑间隙，例如墙顶、帷幕墙周围、周边、伸缩缝等等及一般建筑裂缝和缺口的阻火密封剂。

Today, We gather here to ceremoniously hold "the Chinese Second International Symposium on Mongolian Studies".

在举世瞩目的北京奥运会和残奥会落下帷幕之际，我们隆重地迎来了"中国第二届蒙古学国际论坛"的召开。

On September 19,"The 2006 China Landscape Education Assembly" opened in the Beijing Forestry University ceremoniously.

9月19日"2006年中国风景园林教育大会"在北京林业大学隆重拉开帷幕。

They wanted me to curtain my masturbation activities spo they locked me up in a chastity belt.

他们要我，我手淫活动的帷幕战略规划办公室，他们锁在贞操带我。

CHELYABINSK, RUSSIA -- Shanghai Cooperation Organization member countries wound up their largest-ever joint anti-terror military drill on Friday in the presence of their heads of state.

车里雅宾斯克，俄罗斯--上海合作组织成员国，其有史以来最大的联合反恐军事演习于周五在当着自己的国家元首面拉开了帷幕。

The paper elaborates the construction of underwater cofferdam which is based on gravels.

对在砂砾石基础上填筑水下围堰进行了阐述，水下围堰的砂砾石基础采用砂砾石帷幕灌浆进行防渗，从理论、实践等多个方面分析了其可行性。

In the top left-hand corner we can see a woman behind a curtain adjusting her coiffure looking into a mirror held by her attendant.

在左上角的角落，我们可以看到一个女人在她身后一员帷幕调整她的镜子举行的头饰正在调查。

Acting upon this hint, Monsieur Val opened the outer door of a stately suite of apartments, which included a lobby, paved with alternate diamonds of black and white marble, but of a dismal and cellarlike darkness; a saloon furnished with gloomy velvet draperies, and with a certain funereal splendour which is not peculiarly conducive to the elevation of the spirits; and a bed-chamber, containing a bed so wondrously made, as to appear to have no opening whatever in its coverings, unless the counterpane had been split open with a penknife.

根据这个暗示，瓦尔先生打开了一套富丽堂皇的房间的大门，其中包括一个走廊，（地上铺着黑白相间菱形大理石，可是廊内黑得阴沉沉的、象地窖一般；）一个雅致的会客室，（里边挂着暗淡的丝绒帷幕，呈现出一种丧葬的光采，那可并不对振奋心情特别有利；）一个卧室。（里边有张制作得很奇怪的床，看来盖在床上的东西都没有个出入的口子，除非用一柄小刀将床罩划破。

Deep-mixing technique is one of common ground improve methods and widely used in composite foundation and curtain for cutting off water.

深层搅拌法是一种常用的地基处理方法，目前在复合地基和止水帷幕中被广泛应用。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。