帮助

The obliques help your torso to flex to the side, twist at the waist and help in bending the torso forwards.

在侧面帮助你的躯干，以弯曲的一方，扭曲的腰，帮助躯干向前弯曲。

In the method, the information of relevance feedback has been utilized to extract the user's concepts of interest. These concepts of interest are then represented in a vector space model as the user profile for machine calculation. With the application of the vector space model of interest concepts, the web pages of the user's interest could be better retrieved to enhance retrieval efficiency.

本研究提出了一套方法，应用了概念撷取的技术，来帮助使用者建立一种短期的使用者兴趣档，希望藉由相关回馈来撷取出一个向量空间模型，用来代表使用者单次检索的资讯需求，以帮助系统检索出，与使用者需求相关的网页给使用者浏览，以降低使用者的浏览时间，提高检索的效率。

Isn't it supporting the wealthiest students rather than the neediest?

它这不是在帮助那些最有钱的学生吗，哪是帮助最需要钱的啊？

Schools are particularly important for the Tories, who are trying to reposition themselves as the party of social justice and champions of the neediest.

学校问题对于正在试图重新定位到为一个社会公平及帮助最需要帮助的人服务的保守党来说特别的重要。

Helping the neediest in a time of crisis, through expanded health and unemployment benefits, is the morally right thing to do; it's also a far more effective form of economic stimulus than cutting the capital gains tax.

在危机中通过扩大卫生计划和失业救济来帮助那些最需要帮助的人们，是道德正确的事；这也是比削减资本利得税更加有效的经济刺激。

They will help your students improve their abilities to –- reflect before writing - organize and classify - provide detail without padding - use technical terminology correctly - avoid unnecessary words - spell correctly- take useful notes while they read and during your lectures This book will help teachers --- get what they want from a writing task - frame their assignments more precisely - correct student papers more quickly and efficiently The new second edition offers activities and strategies which involve technology (word processing, presentation programming, the Internet, and e-communications), differentiated instruction, and brain-based learning .

他们将帮助学生提高他们的能力-反映在写作-组织和分类-提供无填充细节-正确使用的技术术语-避免不必要的词-拼写正确，采取有效的阅读和笔记，而他们在你讲课，这本书将帮助教师---得到什么他们从写作任务希望- frame课业more精确-正确的学生论文更快，更有效的新的第二版提供的活动和战略，包括技术（WORD处理，演示编程，互联网和电子商务通讯），差异教学，脑为基础的学习。

Last month it played its part in shoring up Fannie Mae and Freddie Mac, the twin quasi-private giants of the American mortgage market.

上个月，美联储还帮助了一家美国抵押信贷市场的巨头公司以帮助。

If we make the assumption, pretty safe with this crowd, that every sentient being has buddhamind, and if we agree that with enlightenment we are not attaining this mind but simply acknowledging or recognizing it, then it amounts to the same thing if we say that enlightenment is the remembering of buddhamind, or the direct recognition or re-cognition of pure Emptiness.

当我们低头看到自己的双脚时，才想起来自己的脚。我们忘了自己有脚，所以如果有人提醒我们脚是本来就存在的，一定会带来一些帮助。禅师通常很乐於帮助我们，如果你很坚决地说：「我没有脚，」禅师一定会狠狠地踩你的大姆指，看看你会不会放声大叫。然後他会看著你，冷冷地问你

Taking a truly relaxing vacation will help you re-energize and, upon your return, help you cope better with a stressful work environment.

一个正真放松的假期将帮助你再次充满活力，并且在你回来后，帮助你更好的处理压抑的工作环境。

To help out-of-school youth league organizations to restore life and the development of young people to engage in some collective activities network, or the establishment of community learning centers, and the development of media to promote their mutual exchange, you can help out-of-school youth to re-return to society.

帮助校外青少年恢复团组织生活，发展青少年从事某种集体活动的网络，或者建立社区学习中心等，并发展媒介以促进其相互交流，都可以帮助校外青少年重新回归社会。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。