帮助

Money may help to make life comfy, but the important thing is to help others.

钱的价值观-对过奢弛的生活有帮助，但最重要的是帮助别人。

It is my duty if I have some effect in my commonweal work. The honor and nobleness belong to everyone.

帮助平凡的人，也帮助显著的人，使每个人幸福平安是我们最终的目的。

In order to keep up with the rapid development of this cause, one of the Party's important tasks is to train and promote large numbers of new cadres and help them familiarize themselves with their work and build a comradely relationship with the older cadres, a relationship of unity and solidarity and of learning from one another.

为了适应党和人民的事业的突飞猛进的发展，党的重要任务之一，就是要大量地培养和提拔新的干部，帮助他们熟悉工作，帮助他们同老干部建立团结一致、互相学习的同志关系。

The same resolution points out, Every comrade may have shortcomings or make mistakes, and every comrade needs other people's help; the purpose of Party unity is precisely to develop this kind of comradely mutual help.

七届四中全会决议指出：每个同志都可能有缺点或错误，每个同志都需要别人帮助，而党的团结正是为了发展这种同志式的互相帮助。

NARRATIVE IN MORAL EDUCATION brings its moral functions into play by putting the moral cognition, moral emotion, moral conation, moral action together. And the moral functions of NARRATIVE IN MORAL EDUCATION includes: helping the students understand the ethics and human; helping the students understand the meanings of life and spreads moral wisdom; giving guidance to the students as to moral needs; helping the students make moral choices freely; training the moral thinking of students—including training them thinking over moral questions carefully, the habit of thinking moral questions in transposition; helping students promote their moral level by making use of moral consensus; making effect on the ethic of students as a whole communication process.

德育叙事是以统一个体的"知、情、意、行"为心理机制来发挥其德育功能的，其德育功能主要表现为：帮助学生理解道德和人；帮助学生深刻理解生命的意义，传播道德智慧；引导学生的道德需要；避免"控制性说服"，有利于学生在道德层面做出自由选择；训练学生的道德思维方式(训练个体道德思维的周密性、训练学生形成换位思考的道德思维习惯)；调动道德舆论，促进个体道德发展；德育叙事作为一个交往过程，对学生道德品质的影响。

Comes with extensive context-sensitive help and a set of templates to build your help files.

谈到与广泛的上下文敏感的帮助和一套模板来建立您的帮助文件。

For example, you can associate different help files with different programming languages: as you work, just press F10 for context-sensitive help.

例如，您可以联系不同的帮助文件与不同的编程语言：正如你的工作，只要按下F10为上下文敏感的帮助。

To access the context-sensitive help for a dialog, click the Help button at the lower left corner of each MetaTexis dialog

使用一个与对话框上下文相关的帮助，点击对话框左下角的帮助键，或者使用键盘的F1键。

A context-sensitive help function using hypermedia techniques is very helpful, accordion to the state of the application, different help-texts are displayed.

超媒体技术的上与文敏感的帮助功能很有用，它针对应用的状态，显示不同的帮助信息。

If there is no contextually relevant information in the help, don't display a Help button.

如果帮助文档中没有与当前上下文相关的信息，则不要显示帮助按钮。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。