帮凶

And so he'd accuse them of being accomplices in creating the abyss he found himself in eventually.

最后，他发现他处于一个深渊中，他谴责他的同行成为造此深渊的帮凶。

And investigators say the accomplices are also from that state.

调查人员也表示这三名帮凶也是来自Zazi所在的州。

We condemn, reject and detest, with the approval of this same sacred council, each and every thing done by those sons of damnation, Bernard Carvajal, Guillaume Briconnet, Rene de Prie, and Frederick of San Severino, formerly cardinals, and their supporters, adherents, accomplices and disciples -- who are schismatics and heretics and have worked madly to their own and others' ruin, aiming to split asunder the unity of holy mother church at the quasi-council held at Pisa, Milan, Lyons and elsewhere -- whatever the things were in number and kind that have been enacted, carried out, done, written, published or ordained up to the present day, including the imposition of taxes carried out by them throughout the kingdom of France, or shall be done in the future.

我们谴责，反对和痛恨批准，同样神圣理事会，每个人所做的事情的儿子诅咒，伯纳德瓦哈尔，纪尧姆Briconnet ，雷日Prie ，和弗雷德里克的圣塞韦里诺，原红雀，以及他们的支持者，信徒帮凶和弟子-谁是schismatics和异教徒和已经疯狂到自己和他人的毁灭，旨在分裂四分五裂的团结，圣母教堂的准安理会举行了比萨，米兰，里昂和其他地方-不管事情的数量和种类已经颁布，实施，完成撰写，出版或晋牧至今，包括实行税收进行了他们在整个英国，法国，或应这样做的未来。

Here, the network highlighted feature of its double blade sword: It may be the helper of police crack a criminal case, also may be the accomplice of evil person do evil.

在这里，网络凸显了它的双刃剑特征：它可能是警方破案的帮手，也可能是恶人作恶的帮凶。

This film is about the lure of power, a universal condemnation of all dictators and their protégés.

影片讲的是权力的诱惑，是对所有独裁者及其帮凶的谴责。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。