帮一个忙

I have a little favor to ask of you.

我想请你帮我一个小忙。

He is a considerate and kind-hearted person, I am sure that he will help you.

他是一个古道热肠的人，一定会帮你这个忙的。

He has rendered a major disservice to our cause of plain English.

他给我们为之奋斗的目标，即简洁平易的英语，帮了一个大大的倒忙。

Cotton's colleague Henderson, a dullard and paper stamper, is no help at all.

Cotton的同事Henderson是一个蠢蛋，一个照章办事的人，丝毫帮不上忙。

That way, if one doesn't work out, or is too busy to take on a new student, you have a fallback position.

这样的话，如果其中一个帮不了你或因照顾一个新生而比较忙的话，你还有一个后备的。

Today, my manager bailed on me during the afternoon rush; swamped and distracted, I cut off the pad of my thumb in a cheese slicer.

今天，我的上司下午可算是帮了我一个忙：在一阵忙乱中，我一不小心用芝士刀把大拇指切掉了一块。

At that time, an accommodating girl who often comes to our shop was come here, and she took one fastfood for her friend, she even wants to ask ice alishan milk and when she saw the situation, she came to my side and helps me with out hesitate although so many different milk teas that she don't know how to make at all.by the chance, another girl came to our shop and asked a cup of brandy milk tea and a cup of chocolate milk tea, the girl who helps me didn't know how to make the two different milk tea, but I told her I can teach her by her side, so she decided to make chocolate, unfortunately, the chocloate just left a little and couldn't make one, so she asked me where is the chocolate, I told her in the cupboard, but after looking for a while, she didn't find it.

就在这时，一个很乐于助人又时常光临我们店内的女孩提着一份帮朋友买的快餐走了进来，她原本是想要一杯阿厘山冰青，可见到我一个人在忙，虽然很多奶茶她根本就不会做，但仍然毫不犹豫的走了过来帮我。正巧，另一个女孩走了进来，点了一杯白兰地奶茶和一杯巧克力奶茶，帮助我的这个女孩根本就不知道如何制作这两种奶茶，我告诉她我会在一旁指导她，于是她决定制作巧克力。

So,the next time it's Friday the 13th,do yourself a favor!

所以下一次碰到星期五又是13号的时候，帮自己一个忙吧！

Mr. Waltz said. And so he came up with a helpful analogy: It's like a light quantum, how he jumps from one reality to the next, so I termed it the Quentin leap.

瓦尔兹说。所以他发明一个帮得上忙的类比方法，「这就像光量子，他从一个现实跳到另一个，所以我帮它取名为昆汀跃进。

Are you sure? I'm free right now, and I'd be glad to give you a hand.

你肯定吗？我现在有空，我愿意帮你一个忙。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。