席卷

Influeneed by the sweePing global imPulsion and the inereasingly furious marketeomPetition,enterprises must be joined into the infrastrueture of information.Reeurring to the methods of the infrastrueture of information,enierprises redefinetheir interior organization framework,make their oPeration flows reaeh the standards,imProve the environment of their souree admeasures.

席卷全球的信息化革命的冲击，以及日益激烈的市场竞争促使企业必然进行信息化建设，企业自身借助于信息化手段达到重新定义企业内部组织结构、规范业务流程、改善资源配给的目的。

Hurricane Ike is barreling toward islands near the southern Bahamas.

飓风Ike席卷了在巴哈马群岛南部附近的岛屿。

In 1460 the abbey was destroyed by a flood, a fire swept through the settlement in 1466, in 1735 billeted troops damaged the brewery, and in 1794 the outbreak of the French Revolution resulted in the abbey being deserted and the brewery destroyed.

在1460年修道院被洪水破坏，1466年被大伙席卷，1735年被军队占用驻扎，1794年爆发的法国大革命使得它彻底被荒废，酿酒厂也被破坏了。直到1902年，修道院才恢复了生机。

Escape from your straight-jacket and release your inner-insanity at "Spooked", featuring Acupuncture' s 8 top techno DJs pumping your ears with their funky bleeps, addictive loops and dark beats.

&针刺疗法&旗下八位 DJ 旷世联手，轮番上阵，音浪潮涌响彻时空席卷京城，科技舞曲电击每条诡异神经。

From September 1, 1939 Nazi Germany blitzed Poland, to June 22, 1941, the German blitzed Soviet Union. Then between 1941and 1942, it was at the turn of the battle in Moscow before. Germany made a clean sweep of Europe, Balkans and North Africa, the world was shocked.

从1939年9月1日纳粹德国闪击波兰开始，中经1941年6月22日德国闪击苏联，可以这样说，在1941年、1942年之交莫斯科保卫战折戟沉沙之前，德国军队以摧枯拉朽之势，风卷残云般的席卷了欧洲、巴尔干和北非，令世界为之震惊。

There was an increase in the brandishing of jewelry that spread all over Europe.

有一项增加挥舞著珠宝的席卷欧洲。

There was an increase in the brandishing of jewelry that spread all over Europe.

有一个挥舞增加首饰的席卷欧洲。

He has kicked off a debate that should be raging inside the development agencies and chancelleries of every Western capital, and in Africa and Asia too. The effort is surely worth it.

他为一场应该席卷各西方国家首都发展部门和总理府的辩论拉开了序幕，为此成果进行辩论肯定值得。

Tropical StormHanna is getting bigger as it drenches the Bahamas.

热带风暴汉娜席卷了巴哈马群岛，正逐渐增强。

It paid off once more on "Super Tuesday"— the elections held simultaneously in 22 states on February 5 — when Obama dueled Clinton to a tie and swept rural states in the West and South.

这项战略在2月5日&超级星期二&──当日22个州同时举行选举──又一次奏效，其结果是奥巴马与克林顿不分高下，奥巴马席卷了南部与西部各农业州。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。