席勒

Meanwhile the chapter made some interesting analysis of the relationship between Marx and Aeschylus, Spartacus, Martin Luther, Dante, Cervantes, Shakespeare, Balzac, Danidl Defoe, Voltaire, Rousseau, Diderot, Goethe, Schiller, Immanuel Kant, Fichte, Hegel, Feuerbach, Hess, Friedrich Engels, Saint-Simon, Fourier, Robert Owen, P. Trémaux,Comte, N.

同时本章还就埃斯库罗斯、斯巴达克、马丁·路德、但丁、塞万提斯、莎士比亚、巴尔扎克、笛福、伏尔泰、卢梭、狄德罗、歌德、席勒、康德、费希特、黑格尔、费尔巴哈、赫斯、恩格斯、圣西门、傅立叶、欧文、达尔文、比·特雷莫、孔德、弗列罗夫斯基等人与马克思的关系做了有趣的分析。

This text learns from the esthetics, philosophy, history etc. the angle set out, main for the human nature abruption thought output foundation, reason with how recover partite human nature 3 to the seat Lei of the United States teach thought to put forward query.

本文从美学、哲学、历史学等角度出发，主要就人性分裂思想产生的基础、原因和如何恢复分裂的人性三个方面对席勒的美育思想提出质疑。

As a representation of classicalism aesthetics in Germany, Schiller is an esthetician who discusses perfectly the theory of sublime aesthetics after Kant.

作为德国古典主义美学思想的代表，席勒是继康德后对崇高美学做出完善探讨的美学家。

However,due to idealization of educationists and education approaches,the complexity of actual society and stability of human nature,Schiller's Conception of Aesthetic Education is only a castle in Spain causing people to crave for,which can never be realized in real life.

当时的德国正处在四分五裂之中，经济萧条，文化落后，统治者穷奢极欲，席勒深切体验到封建专制的残暴，对之进行了激烈的批判，主张实行共和主义的自由。1789年的法国大革命爆发，但作者并不赞同暴力革命。

Schiller chides a friend:"You reject too soon and discriminate too severely."

席勒责怪朋友：&你拒绝和歧视太快太严厉。&

All I ask is that we not be importuned by the pretense that such art has left Goethe's and Schiller's "pseudo-idealism" behind.

然而，虽然有人主张以这种艺术来战胜歌德席勒的&伪理想主义&，我们却不必为此担忧。

On this day, just one hundred years had passed since the day on which the chiming of the old church bell at Marbach had filled the mother's heart with trust and joy—the day on which her child was born in poverty, and in a humble home; the same who, in after-years, became rich, became the noble woman-hearted poet, a blessing to the world—the glorious, the sublime, the immortal bard, John Christoper Frederick Schiller!

这恰是马尔巴赫的那口钟为那位受苦受难、在贫困的屋子里可怜地生下自己孩子的母亲，发出喜庆欢乐的响声的整整一百年的日子。后来，这个孩子成了富足的人，整个世界都讚颂他的财富；他，那有一颗高贵妇女的心的诗人，伟大、光明事业的歌手，约翰·克里斯托夫·弗里德里希·席勒。

Indeed Hiller's work is always orchestrated around nuances of the occult and aberrant, the play of the vertiguious, and a ludic panic that produces a disjunction with established reality.

的确，席勒的作品经常有意地配以玄妙和怪异之物，制造眩晕的效果，玩笑般地恐慌造成了与既存现实的巨大差异。

Unveiled by Phil Schiller in Paris, the idea of a flatscreen, slimline computer is finally realised.

在巴黎的菲尔席勒提出的平板屏、超薄型电脑的想法终于得以实现。

Unveiled by Phil Schiller in Paris, the idea of a flatscreen, slimline computer is finally realised.

菲尔·席勒在巴黎提出的平板屏、超薄型电脑的想法终于得以实现。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了