带领

Nd this is the only chance for you to take your company out of trouble,right?

。而且这也是你带领公司走出困境的唯一机会，是吗？

Nd this is the only way that you get the company out of predicament,isn't it?

。而且这也是你带领公司走出困境的唯一机会，是吗？

Moses led them to Mount Nebo to see the promised land and there he died.

摩西带领他们到尼波山，观看要得为业的地，他就死在此地。

She says she and some aides are going to CTU to assume command, and she will lead the investigation into the nerve gas attacks.

她表示有些副手要前往CTU接管指挥权，而她将会带领调查此次的神经毒气攻击行动。

For games such as netball and rounders it is essential to cooperate and follow instructions; you have to play your part in the game, doing this has not only taught me how to be part of a team, but how to lead one too.

进行像篮球类运动时，团结协作和遵守规则是很必要的，在你的团队中，你得扮演好自己的角色，这些不仅教会我怎样在一个团队中发挥作用，也教会了我怎样带领一个团队。

And just like Kobe, there is no way New Orleans should be in first place.

就像科比所做的，保罗带领黄蜂在这样的情况下还能保持在榜首的位置。

So far, SEB is thriving under its newish chief executive, Annika Falkengren.

迄今为止，在新任首席执行官安妮卡·佛肯格林的带领下，斯安银行正在蓬勃发展。

In his first year with the team, he led them to a 10-6 record and to the top of the NFC South.

圣徒队在他的第一次带领下，就以10胜6败的记录到达了全联盟足球的颠峰。

On it, they posted a clip of a CNN story showing the nondenominational school that Obama had attended in Jakarta and a video of Obama leading the U.S. Senate in the Pledge.

网站上，他们发布了一个CNN新闻报道的片段，证明奥巴马曾在雅加达上学的学校与宗教宗派毫无关系，此外还有一段奥巴马带领美国参议院的议员们在宣誓现场的视频。

Participation, seriously done, is a way out of the uncertainties and ghostly qualities of this nonobjective world we live in.

参与，如果能够认真地做，是一条出路，能带领我们走出这个充满不确定性、如同鬼影幢幢的非客观性世界。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。