带领

Captain Antonio led the survivors struggle to survive while waiting for rescue teams to rescue, but they can not respond.

队长安东尼欧带领生还者挣扎着活下去，一边等候救难队的救援，但苦无反应。

Can see the hero, one motionless in the snow, and always stopped to move forward to maintain the posture of the forces led by captain can imagine how is how to maintain, they are there are still some who I do not know how to disappear in that deserted road, of them who will at that time going on, with no rules, no action did not listen to it, you can certainly say no, because there is no constraint, arbitrary, laissez-faire freedom, this is not our revolutionary forefathers, our Creator, we have reason to forget, do not remember to pray for them?

可以知道那位英雄，在雪地上一动不动，始终保持站住向前迈步的姿势，可以想象队长带领的部队又是如何如何坚持的，他们中还有部分人更不知道是如何消失在那荒芜人烟的路途中，他们中又有谁在那个时候各做各的，没有规矩，不听也不行动的呢，可以肯定的说没有，因为没有约束，任意，放任自由，这不是我们的革命先辈，我们的造物主，我们有理由忘记，不回忆为他们做礼拜吗？

His talent for music soon led him to become among the best musicians in the regiment, and he continued to study with Emil Lehr, one of the most prominent musicians of the latter half of the nineteenth century.

他的在音乐上的天分很快带领他在军团的最佳的音乐家之中成为，并且他继续学习与Emil Lehr，其中一位19世纪的后者一半的最著名的音乐家。

The company will gradually expand to various other fashion industry, through a strong market network system to provide our clients with a standardized and specialized, diversified and all-round quality service and sincerely welcome overseas business people to negotiate, and seek common development and the establishment of Long-term cooperative relations, but also hope to the country and all walks of life peer fashion extensive exchanges and cooperation and jointly create "to Q" brand, and lead the fashion trend

公司将逐步扩张到其他各个时尚行业，通过强大的市场服务网络体系向广大客户提供规范化，专业化，多元化，全方位的优质服务，真诚欢迎海内外人士前来洽谈业务，共谋发展和建立长期的合作关系，同时也希望能与全国各行各业时尚同行进行广泛的交流合作，共同打造"至Q"品牌，带领时尚潮流

Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.

教育信息化以计算机多媒体和网络通讯为基础的现代化信息，将更加快速的带动学习的步伐。就个人而言，在网络的环境，在老师的带领下，收益不少。

These little details make throughout the film., we did not use voice-over commentaries when shoot, not interviewed, real track shoot, and try to put video camera down, so that we can close the world of children, this world is experienced world of us, this is a simple world, limpidity like water, affection of argue, amuse, outrage, argue is heart of the initial memory.

新加坡南洋小学的十个孩子在老师的带领下，到中国河北省康保县高家沟村，他们将住在当地的村民家中，和村里的孩子们一起生活一个星期，我们的任务就是用摄影机见证这次旅程。

It has, however, the wrong title:"Uncertainty" is but a single part of quantum mechanics and Mr Lindley covers far more ground, taking readers through a history of atomic and nuclear physics.

但标题却失之谬误："不确定性"仅仅是量子力学的一部分，而 Lindley 先生却以偏概全，带领读者回顾了一段原子及核物理史。

SLG in this game, you will be a recollection of the Middle Ages a period of soul-stirring World War: the famous Richard the Lionheart to lead holy crusade.

在这款SLG游戏中，你将回味中世纪惊心动魄的一段战史：著名的狮心王理查带领十字军远征圣地。

Featuring 13 new playable factions and over 150 new units, Kingdoms will allow players to control thousands of men on a single battlefield and lead them into conflict with new hero characters such as Richard The Lionheart and Saladin, each armed with new, powerful battlefield abilities.

特别展现13个新的可玩国家和超过150种新单位，《诸王国》将允许玩家在一场战役中控制数千人，让新的英雄角色如狮心理查和撒拉丁带领他们战斗，每个英雄拥有新的强大战场技能。

Walk us through the textual history of Whitman's unpublished poem "Live Oak with Moss"— more than other recent presentations, this one will involve more factual presentation by Wilhelm von Gloeden, Thos Eakins.

带领我们阅读惠特曼未出版之诗篇「活橡树与苔藓」之相关论文--并非其他近期的文章，而是由Wilhelm von Gloeden和 Thos Eakins。所著之根据事实所著之论文

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。