带绿的

Luobusa ophiolite in southern Xizang is one of the best outcrop and the most study in east segment of Yarlung Zangbo ophiolite belt.

罗布莎蛇绿岩是雅鲁藏布江蛇绿岩带东段出露较好，也是研究程度较高的蛇绿岩片之一。

Amaranth radiolarian silicate close connected with ophiolite slices are discovered in "Ma'erzheng Fm." along Huashxia — Long Stone Hill for the first time, and abyssal Early Permian radiolarians are got, thus provide important reference date for the forming age of ophiolite in this belt.

2首次在花石峡—长石头山一带的"马尔争组"中发现与该带蛇绿岩岩片有密切联系的紫红色放射虫硅质岩，并分离出丰富的深海相早二叠世放射虫化石，为该带蛇绿岩的形成时代提供了有重要价值的参考年龄。

This paper briefly introduces the basic fact of the existence of the PaleoTethys Ocean in the Lungmu Co-Shuanghu suture, i.e. the ages and natures of Early Paleozoic ophiolites, Permian ophiolites, Devonian-Permian radiolarian cherts, accretionary slabs of different natures, two types of tectonic mrlange zones and covers of ophiolites. The starting time of the Paleo-Tethys Ocean in Qiangtang may be traced back to Early Paleozoic and the records about the oceanic basin evolution persisted from the Late Devonian to Late Triassic.

简要介绍了龙木错-双湖缝合带中有关古特提斯洋存在的基本事实，即早古生代洋壳残片、二叠纪蛇绿岩、泥盆纪-二叠纪放射虫硅质岩、各类不同性质的增生岩片、2种类型的构造混杂岩带和蛇绿混杂岩盖层体系的时代与性质等，已有的资料初步确定羌塘古特提斯洋盆演化的时限为晚泥盆世到晚三叠世。

Recently komatiite with a typical spinifex texture has been discovered at Sujiagou Village, Dabu Township, Mengyin County, Shandong Province, which further verifies that western Shandong is one of the most typical Archean greenstone belt in the North China platform and even in the world and provides new information for the research on the Archean greenstone belt and its mineral resources in western Shando...

最近，在蒙阴县坦埠镇苏家沟村发现的具典型鬣刺结构科马提岩，进一步证实了鲁西地区是华北地台上乃至世界上最典型的太古代绿岩带之一，为鲁西地区太古代绿岩带及其矿产的研究提供了新的信息。

The tectonic rocks along the fault zone are composed of cataclastic rocks and mylonites formed in higher, middle and lower temperature. Respectively, both of structural features and rocks have the features of multiple phase's of deformation. The deformation features of main minerals in the high temperature mylonites show that: the quartz has the form of long single crystal and the fabric feature of point maximum near X axis; the feldspar has the form of recrystallization assemblage, They present a high amphibolite-granulite facies with temperature ＞600℃ and depth ＞20km. The deformation features of mylonites formed in middle temperature show that: the quartz has the form of polycrystal banding and the fabric feature of point maximum near Y axis and small circle girdle with Y rotational axis; the feldspar has the form of a coremantle structure, They reflect a high greenschist-lower amphibolite facies with temperature from 400℃ to 600℃ and depth from 15km to 20km.

其中，高温糜棱岩主要矿物变形特征组合为：石英为长矩状或长条状单晶、组构为近X轴的点极密，长石为几乎完全重结晶的集合体，形成温度＞600℃，相当于高角闪岩—麻粒岩相，形成深度＞20km；中温糜棱岩主要矿物变形特征组合为：石英为多晶条带、组构为近Y轴点极密和以Y轴为旋转轴的小圆环带，长石发育核幔结构，形成温度为400～600℃，相当于高绿片岩—低角闪岩相，形成深度为15～20km；低温糜棱岩主要矿物变形特征组合为：石英发育核幔结构、组构特征为近Z轴点极密，长石以碎裂为主，形成温度＜400℃，相当于中低绿片岩相，形成深度为8～12km；碎裂岩则主要代表了地表浅层的变形。

According to distribution of bryophytes on different substances, the frequencies of Bazzania albifolia, Heteroscyphus coalitus and Homaliodendron scalpellifolium in evergreen broadleaved forests of Daweishan Nature Reserve are highest; those of Macrothamnium macrocarpum, Bazzania fauriana, Ptychanthus striatus, Pogonatum cirratum and Thuidium cymbifolium are higher. Additionally, Aerobryum speciosum, Trachycladiella sparsa, Taxiphyllum subarcuatum, Aerobryidium levieri, Lepidozia wallichiana, and Leucobryum bowringii are relatively common.

根据大围山常绿阔叶林内苔藓植物在不同基质上的生长分布情况，结合其甲凡J}rg另出现的频度可知白叶鞭苔、双齿异粤苔、以及刀叶树平醉是大围山常绿阔叶林内的三大优势种；南木醉、厚角鞭苔、皱尊苔、刺边小金发鲜和大羽醉在大围山常绿阔叶林内出现的频率也很高；此外气鲜、散生粗带醉、钝叶鳞叶鲜、莱氏毛扭醉、瓦氏指叶苔、以及狭叶白发鲜等在大围山常绿阔叶林内也有一定数量的分布。

Based on many previous studies of the Buqin Mountain, A′nyêmaqên and Kuhai-Sêrtang ophiolitic mêlange zones in the junction between the two orogenic belts and through further survey and isotope chronological study, the authors find that the three ophiolitic mélange zones are not independent but form a typical triple junction with respect to the composition, textures and structures, geometry and isotope chronology, i.e. the Qinling-Kunlun triple junction.

本文在前人对发育于两造山带衔接区的布青山、阿尼玛卿以及苦海—赛什塘3条蛇绿构造混杂带大量研究的基础上，通过进一步的调查以及同位素年代学研究发现，这3条蛇绿构造混杂带并非相互独立存在，它们在物质组成、结构构造、几何形态、同位素年代学特征上构成较为典型的三向联结构造，即秦—昆三向联结构造。

The preferred habitat types of Cabot's tragopan in each season were: evergreen-deciduous forest and the broadleaf strips in spring; the broadleaf strips and shrubs in summer and evergreen-deciduous forest and shrubs in autumn; the habitat selected in winter was the same as that in spring but were more relied on by the birds.

黄腹角雉所偏好的栖息地类型，在春季为常绿阔叶--落叶混交林和人工针叶林中的阔叶林条带；夏季为阔叶林条带和灌草丛；秋季为常绿阔叶--落叶混交林和灌草丛；冬季与春季相同，但对这两种类型栖息地的依赖性比春季更强。

For Southwestern Margin of Aqikekule Lake ophiolite, their field geological, petrological, minerological, petrochemical and geochemical characteristics show that:① it outcropped as tectonic slices along the near west-to-east strike Kunzhong fault and is composed of metamorphic perodotties, cumulates and volcanic rocks, in which, chromites are distributed in the upper part of metamorphic peridotites as pods, or in the lower part of cumulates as near-strata;② metamorphic peridotites include serpentinites, chromite-bearing serpentinites, chlorite-epidote schists and chromitites, of which, chromitites have nodular and orbicular structure, and cumulates include pyroxenits, serpentinites, chromite-bearing serpentinites, chromites and metamorphically mafic rocks and only basalts are seen in volcanic rocks;③ Cr# of chromites suggest that they formed in the SSZ and Al〓O〓 and TiO〓 of metamorphic peridotites also suggest SSZ environment;④ metamorphic peridotites have V type and enriched LREE patterns, cumulates have from strongly depleted LREE, flat REE to enriched LREE patterns with universally striking positive Eu anomalies and basalts show flat REE or slight enriched LREE patterns with no Eu anomalies;⑤ trace element and Sm-Nd isotope characteristics of metamorphic peridotites imply their strikingly heterogeneous mantle character ε〓(t+4.39～+26.20 and later Nb, Ta fertilization;⑥ trace element characteristics of basalts and their tectonic diagrams show they probably formed in the rifted island arc or back-arc basin environment.

对阿其克库勒湖西南缘蛇绿岩，野外地质、岩石学、矿物学、岩石化学以及地球化学等特征表明：①该蛇绿岩以近东西向、沿昆中断裂呈构造岩片出露，由变质橄榄岩、堆晶岩和火山岩三个单元组成，其中见铬铁岩呈豆荚状产于变质橄榄岩的上部，或呈似层状产于堆晶岩的下部；②变质橄榄岩包括蛇纹岩、含铬铁矿蛇纹岩、绿帘绿泥片岩和铬铁岩等类型，其中，豆荚状铬铁矿具有结核状构造和球状构造，堆晶岩包括辉石岩、蛇纹岩、含铬铁矿蛇纹岩、铬铁岩和变质基性岩等类型，火山岩仅见玄武岩；③铬铁矿的Cr#表明其形成在俯冲带，变质橄榄岩的Al〓O〓和TiO〓成分也指示了SSZ环境；④变质橄榄岩的稀土配分型式见V型和LREE富集型两种型式，堆晶岩表现出从LREE强烈亏损、REE平坦分布到LREE富集的配分特征，并且普遍具有醒目的正Eu异常，玄武岩的稀土配分型式表现为平坦型或LREE略富集，无Eu异常；⑤变质橄榄岩的微量元素及Sm-Nd同位素特征指示了其地幔的显著不均一性ε〓(t为+4.39～+26.20以及Nb、Ta在后期的富集；⑥玄武岩的微量元素特征及构造图解表明其可能形成在裂谷岛弧或不成熟的弧后盆地环境。

Take Fuzhou , this historical cultural city , as an example: According to the space heterogeneity of different dividing areas in the city and the green corridor structure of city (among them the green corridor passes through the other ring to take green, the Tenneco green land and garden green land of center district), the problems of how to draw the cleanness, wet and cold air around the surround into the center of city through the high green forest community which alleviate the tropical island effect and improve air quality and how to build the ecological view system of the city are discussed to make the city ecological view environment play its social role, the city will not develop at the cost of ecological view components , such as nature , history , and at the basis of expurgating, properly, the distillate of design in the history of the city humanity which would be a design language to stretch the nature, history and humanity view environments.

以福州这座历史文化名城为例：根据城市不同分区的空间异质性，贯通城市内的绿廊结构(其中绿廊穿越外环绿带、楔形绿地和中心区园林绿地)等探讨在城市化不断发展的过程中如何将城市周边清洁冷湿的空气经过高绿量的森林群落引入城市内部，缓解热岛效应，改善空气质量；以及如何通过城市的生态景观系统的营造使得城市的生态景观环境能够作为一个系统而充分发挥它的社会职能。通过对一个城市历史的系统解读使得城市化的发展过程不再是以自然、历史、人文等生态景观组成部分的破坏为代价，而是合理地提炼城市人文历史中积淀下来的部分，设计成为这个城市未来生态景观规划中的一个设计语汇，从更宽泛的角度延展这个城市的自然、历史和人文的景观环境。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。