带的

"I have a container to take" is an idiomatic English, I am wolly sure myself.

我觉得不太一样， take有带的意思，而have恐怕没有。

They had started so late on the 1st of September, the road had been so blocked by waggons and troops, so many things had been forgotten, and servants sent back to get them, that they had decided to halt for the first night five versts from Moscow.

九月一日他们动身得太晚，道路上挤满了车辆和士兵，忘记带的东西又太多，又派人回去取，故尔决定这一晚就在莫斯科城外五俄里处住宿。

China objects can be brought to the charge and swaps.

将物体上所带的电荷中和掉。

This procedure is combined with rollers and suctions to soften the fibrous bands that are pulling the skin back in and causing cellulite.

这一程序是结合辊和吸管软化纤维带的拉动皮肤中，导致脂肪。

Anti-rust paint with zinc yellow, iron oxide red epoxy resin primer, the film tough durability, good adhesion, if used in conjunction with the ethylene phosphate primer can increase the heat resistance, salt spray, making them suitable coastal areas and warm tropical metal grounding.

防锈漆 有锌黄、铁红环氧脂底漆，漆膜坚韧耐久，附着力好，若与乙烯磷化底漆配合使用，可提高耐热性，抗盐雾性，适用沿海地区及温热带的金属材料打底。

Phonon crystal is a type of functional materials, which has the elastic band gap.

声子晶体是一种具有弹性波禁带的周期性结构功能材料。

One from the 1890s features a helmet like those still worn by some British police patrolmen.

而在1890年展品中，有一顶形似英国巡警所带的头盔。

Fundamentals and overtones of other bands in this region are not difficult to recognise .

在这个区域中其他谱带的基振动或信频是不难识别的。

Lift one edge of each skid strip with a putty knife and peel it from roof panel.

用油灰刀抬高防滑带的一边并且从车顶饰板上剥落它。

The occurrence of gold-bearing quartz vein was controlled by NNE-trending faulted zones.

邓格庄金矿床位于胶东牟平－乳山金矿带的北段，含金石英脉受NNE向断裂控制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。