带条

Quarantine authorities shall exercise proper administration of animals such as monkeys from the epidemic area of dengue fever jointly with animal and plant quarantines.

第三十六条检疫机关对带自登革热流行区的动物如猴子等应会同动植物检疫所进行适当的管理。

Reverse transcription polymerase chain reaction and western blot were used to detect the COCH and POU3F4/brn4 gene's expression. To investigate in vitro characteristics of COCH gene's expession, two factors were introduced in the culture medium of spiral ligament type Ⅰ fibrocytes respectively. Firstly, phosphorothionate-modified antisense oligodeoxynucleiotides to POU3F4/brn4 mRNA was applied to study the regulation effects of POU3F4/brn4 to COCH gene transcription.

引入人工合成的针对POU3F4／brn4基因mRNA的反义硫代磷酸寡聚脱氧核苷酸，干扰耳蜗螺旋韧带Ⅰ型成纤维细胞POU3F4／brn4的表达，免疫印迹检测反义干扰细胞POU3F4／brn4蛋白条带的强弱，RT-PCR检测反义寡核苷酸干扰细胞COCH基因转录水平的变化，观察POU3F4／brn4对COCH基因的转录调控作用。

The Philippines lies on the "Ring of Fire," a belt of volcanoes circling the Pacific Ocean that is very prone to earthquakes.

菲律宾位于&火山环带&上，一条环绕着太平洋的火山带，这里非常容易发生地震。

The B 3 spline function is used to fit the lateral distribution of strip thickness. The influence of hot strip local high points on cold strip internal stress distribution and thickness was quantitatively analyzed.

采用 B3样条函数拟合带材厚度横向分布，定量研究热轧来料局部高点对冷轧带钢板厚和内应力分布的影响。

Markings --whiteground color with intermingling of darker hairs resulting in beltonmarkings varying in degree from clear distinct flecking to roanshading, but flecked all over preferred.

斑纹：白色底色上带有深色毛发，形成条带斑纹，从清晰的斑点到班驳的杂色都有，斑纹覆盖全身比较理想。

Roadside hsieh all of the rape, the only son of green pods of oilseed rape, and the left side of the road there is a river, which has lot of moss, like the lapel of a green belt, with the flow of water flowing moss.

路边黄灿灿的油菜花都谢了，只剩下绿油油的油菜荚子了，路的左边有一条小河，里面有许多青苔，像一条条绿色的襟带，随着水的流动青苔竖着飘动。

A belt of fog had lifted almost simultaneously with the appearance of the moon.

几乎与月出同时，一条雾带已渐渐散去了。

Results 371 bp DNA fragment was amplified from 24 different species. The sensitivity could be improved to 10-12 g. No signal was observed when human DNA,funguses and viruses were used as templates. 22 blood samples and 4 cerebrospinal fluid samples, being positive with culture, were positive by using PCR. The gramnegative and grampositive probes hybridized to clinic samples and different species, as predicted by Gram stain characteristics.

结果 对24株不同标准菌株进行PCR扩增，均出现371 bp长度的DNA片段，敏感性试验可检测出10-12 g的细菌DNA，与人类基因组DNA、真菌及病毒无交叉反应；22例血培养阳性标本及4例脑脊液培养阳性标本均扩增出371 bp长度DNA条带，反相杂交法区分革兰阳性/阴性细菌与培养结果相符。

Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal.

要将这两块宝石安在以弗得的两条肩带上，为以色列人做纪念石。

These are small pictures bordered by coloured bands; some of them, especially in the "Georgics", represent country landscapes the freshness of which is worthy of the text they illustrate.

这些都是小照片边缘有深色条带，他们中的一些人，尤其是在& georgics &，代表着国家的景观新鲜，这是值得的文本，他们说明。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。