带条

If you take a novice dog to sheep and simply let him go, he'll respond to them in one of several ways.

带一条没有经验的狗来到牧场，放开他，他可能有如下表现中的一种。

The six sample zone was set up along the coastline. Walking and observation is the main method for shorebird number counting, and give test of diversity index.

对长江口南岸春季鸻鹬类在迁徙期间，设置六条样带，进行种类和数量统计，并经多样性指数的测算。

See, it's got a shoulder strap.

瞧，它还有条肩带呢。

To fulfill the need of the application of RP technique in medical domain, reverse CAD modeling from medical cross sections is systematically studied in this dissertation. Firstly, Some algorithms related to the research of this dissertation are studied. New algorithms for orientation and inclusion test for simple polygon, an error constrained automatic faring algorithm for B-spline curve and a theorem regarding the termination criterion for subdivision of triangular Bézier patch are proposed. Then based on similarity between contours of adjacent sections, a methodology for surface reconstruction from cross sections is presented. Finally, a virtual measuring method is proposed.

本文针对RP技术在医学领域应用的需要，系统研究了基于医学断层轮廓数据的反求CAD建模理论和方法：(1)在基础算法研究部分，提出了简单多边形方向及点在多边形内外判断的新方法、三角Bézier曲面片离散的误差控制定理和一种带误差约束的B样条曲线的自动光顺方法；(2)提出了一种基于相邻层轮廓相似性的医学断层轮廓数据曲面重构方法；(3)提出了一种称为"虚拟测量"的曲面模型处理方法。

Old Mrs Riordan with the rumbling stomach's Skye terrier in the City Arms hotel.

市徽饭店里，赖尔登老太太正带着她那条饥肠辘辘的斯凯更狗。

And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather-beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack-boots, his crimson sash, his belt bristling with horse-pistols, his crime-rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, It's Tom Sawyer the Pirate!

只见他上身穿件黑色绒布紧身衣，下身是条宽大短裤，脚蹬肥大长统靴，还背着大红肩带，腰带上挂着马枪，身边还别了把用损了的短剑。那顶垂边的帽子上飘着翎毛，黑旗迎风招展，上面交叉着骷髅头和白骨。听到别人悄声低语："这就是海盗汤姆。索亚——西班牙海面上的黑衣侠盗！"

Zoe, a dark brunette with hair in little plaits, had a long canine face, at once livid and full of seams, a snub nose, thick lips and two black eyes in continual movement."Tomorrow, tomorrow," repeated Nana, who was not yet wide awake,"is tomorrow the day?"

佐爱长着一头深棕色的头发，头上扎着许多小头带，一副长长的脸，嘴巴长得像狗，脸色苍白，脸上有条长长的疤痕，扁鼻子，厚嘴唇，两只黑眼睛滴溜溜转个不停。

When we modulate appropriate sodium salicylate concentration, the width of nano-stripes becomes 16nm.

同时，在含有菱形孔的云母片上，我们发现此双头双亲分子只在无孔地方有界面聚集，所形成的条带结构均平行于云母上菱形孔的一边。

Color and banding of the soil profile distinguish the great soil groups.

土壤剖面的颜色和条带用来区分大土壤群。

The analysis on soil spectral data obtained from the different area of our country shows that exists a soil spectral line in 2-dimension space or multidimension space, but it is not a strictly straight line, it is a belt with certain width.

中文摘要：通过对我国各地的土壤光谱反射率的分析表明，无论在二维或多维空间中，确有土壤光谱线存在，但不是严格的一条直线，而是有适当宽度的带。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。