带条

I wouldn't hesitate to bring it along as a second pair of pants if inclement weather is expected.

在可见的严酷天气情况下我会很乐意多带一条这种裤子。

And they wrought onyx stones inclosed in ouches of gold, graven, as signets are graven, with the names of the children of Israel.

7将这两块宝石安在以弗得的两条肩带上，为以色列人作纪念石，是照耶和华所吩咐摩西的。

This thesis carries on research to a class of nonlinear Schrodinger Equation with wave operator of initial value periodic problem.

本文针对一维带波动算子的Schrodinger方程周期初值问题进行数值研究，对上述方程首先构造了守恒的半离散格式，然后将p次Hermite插值方法与有限差分方法相结合构造了差分正交样条配置格式，并证明这两个格式均为稳定和收敛的格式。

Concrete confined coefficient K by the numerical integral of whole section using strip method is put forward for the bearing capacity formula of eccentrically compressed SRC column.

通过条带法的全截面数值积分对混凝土约束系数K进行分析与探讨，经过试算与分析配有圆钢管的钢骨混凝土柱的应力应变特征，提出核心混凝土极限公式和偏压柱承载力公式。

The whole process of moment-curvature relationship for RC beam was analyzed with the relative depth of compressive zone of the beam about 0.15 using the strip integral method and computer programme. The relationships between moment and strain of concrete, strain of steel, depth of compressive zone were got.

采用条带积分法，应用计算机编程，对相对受压区高度为0.15左右的钢筋混凝土梁的弯矩－曲率关系进行全过程分析，得出弯矩－曲率关系曲线，并给出弯矩与混凝土应变、钢筋应变及梁的相对受压区高度的对应关系。

Results: The pedicled flaps were supplied with rich vessels from two main branches of the seventh intercostal artery.

结果：带蒂的骨膜肌瓣由肋间动脉的两条主干分支供血，具有良好的血运。

The Baseline Profile supports intra and inter-coding (using I-slices and P-slices) and entropy coding with context-adaptive variable-length codes. The Main Profile includes support for interlaced video, inter-coding using B-slices, inter coding using weighted prediction and entropy coding using context-based arithmetic coding. The Extended Profile does not support interlaced video or CABAC but adds modes to enable efficient switching between coded bitstreams (SP- and SI-slices) and improved error resilience.

基本档次支持帧内和帧间编码及自适应上下文变长编码的熵编码；主要档次支持交替视频，使用B条带的帧间编码，使用加权预测的帧间编码，使用基于上下文的算术编码的熵编码；扩展档次不支持交替视频或CABAC熵编码，但增加了一种模式允许有效的交换编码的位流，即SI、SP帧，并改进了错误恢复机制。

We selected three representative introgression lines, and amplified a total of 3171 bands.

我们选取了3个有代表性渐渗系后代进行研究，共用了112个引物组合，得到了3171条带。

Research results: The proposals are offered that for ballastless track it should be given priority to lay open latch impressed rail with iron tie plate and spring having bolt, to equip with iron tie plate and single layer or double layers elastic bedding, and to equip with no bed retaining fastenings for sub -rail foundation.

研究结果：提出了无碴轨道宜优先采用带铁垫板的分开式、弹条有螺栓扣压钢轨和铁垫板、单层或双层弹性垫层、轨下基础不设挡肩扣件的建议。

The deep water deposition means the deposition in the area where the water depth is larger than 30 meters, in which the major sediments are coarse sand and gravel. This kind of deposition is the relic deposition formed by the Pleistocene alluvial-lacustine deposition reworked under modern channel currents actions, and ususally the Holocene acummulation lack in the deep waters. The transitional zone deposition is the deposition between the low tidal level line and the 30 meters isobath, where the sediment types is changeable and the grain sizes are gradually coarsening from the low tidal line to the deep water area. This kind of deposition is developed by the deep water eroded sediments sorting under the transitional zone current action. The different types distributed along the isobath. The tidal flat deposition is the fine sediment deposition on the tidal flat which is flo sedimentation of the silty clay under the tidal flat dynamic action and ususally developed fluid mud on the lower tidal flat. The channel mouth deposition is the deposition in the channel mouth area. According to the sediment types, it includes sand deposition where there are coarse sediments supply and silt deposition where there are only fine sediments surpport.

峡道深水区沉积是指水深大于30米的峡道底部沉积，它以粗颗粒砂砾石沉积为特色，是现代峡道水动力对第四纪海退时发育的冲洪积和坡积物进行改造形成的蚀余沉积，全新世沉积地层往往缺失；峡道过渡带沉积是指水深介于低潮位线至30米水深线之间发育的峡道边坡沉积，该带沉积以沉积物类型多样为特色，自低潮位线至30米水深线，沉积物粒级逐渐变粗，由粉砂质粘土逐渐递变为中粗砂，是峡道深水区沉积物经多次分选沉积而发育的，基本平行于等深线分布的条带状沉积，在岸坡较陡岸段，过渡带下部可发育重力沉积；峡道潮滩沉积是指在低潮线与海岸线之间发育的细颗粒沉积，它是粘性细颗粒泥沙在潮滩动力作用下，发生动水絮凝沉积而形成的粉砂质粘土沉积，在低潮滩可发育浮泥；峡道口门区沉积则是在峡道汇入大海或海湾时，在峡道出口水流影响所及范围的沉积，根据峡道口门区供给泥沙的特性，峡道口门区沉积有粉砂质淤泥沉积和砂质沉积两种类型。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。