带条

I should have hung up that breakaway jockstrap years ago.

早几年我就该用那条脱开的护身带上吊算了。

Yo mama so fat she has a wooden leg with a kickstand!

Yo mama 是如此之肥，她有一条木制的、带支架的腿！

Research of ISSR molecular marker The Genetic Diversity of 150 cultivars with typical representation in large-flowered chrysanthemum were investigated using 10 primers with clear bands and steady repetitiveness chosen from 50 ISSR primers.

ISSR分子标记研究从50个ISSR引物中筛选出10个条带清晰、重复性良好的引物，对具有典型代表性的150个大菊品种的遗传多样性进行分析。

I also recited "Laus Deo", and as I spoke the concluding verses, he placed in my hands a statue of a slave from whose crouching figure the fetters were falling, even as they fell from Peter's limbs when the angel led him forth out of prison.

接着我又朗读了《赞美上帝》，当我快读完时，他在我的手中放了一个奴隶的塑像。从那半蹲着的奴隶身上掉下几条锁链，就好像天使把彼得带出监牢时，身上的镣铐脱落下来的情形一样。

She wore a yellow boob tube as the top covered by a light-green shirt embroidered with peonies, and a plain pleated skirt as the bottom with a blue belt which pricked out butterflies ornament with golden and silvery thread.

LX：根据他那点历史知识，照片上的她貌似唐宋贵族女子装束，高髻插梳，穿黄抹胸，套折纸牡丹花浅碧披衫，系一条素色百褶裙，外着贴金银蝴蝶宝蓝裙腰，腰垂芙蓉带，配绣香囊，手执书卷，目视远方。

Different from the magnetic lineations in oceans, magnetic quiet zone, where magnetic anomalies are greatly subdued in amplitude with long wavelengths, also probably contains information of tectonic activities and evolutions from continental margin rifting to sea floor spreading.

磁静区与磁异常条带不同，具有宽缓的低幅值磁异常特征，但可能同样包含了从陆壳张裂到海底扩张早期的构造活动和演化信息。

One battalion, led by Col. John Forest, went into Arnhem via a little-used river road and took the east end of the bridge.

约翰·弗罗斯特中校带本营进入阿纳姆一条很少使用的河边小道，控制了阿纳姆桥东端。

Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almostperfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: hisflat, broad nose and slanting, narrow eyes like bamboo leaves, eyes that looked,depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like itwas added as a mere afterthought. And the cleft lip, just left of midline, wherethe Chinese doll maker's instrument may have slipped; or perhaps he had simplygrown tired and careless.

现在我依然能在眼前浮现汉森坐在树上的样子，阳光被树叶割碎后洒在他近乎正圆的脸上，那是一张中国木雕娃娃似的脸蛋：有着宽扁鼻子，窄小的眼睛，像竹叶那样，在阳光下闪着金色，绿色甚至蓝宝石般的光芒，还有下垂的耳朵和下巴上的小肉丁，以及他稍偏左带着一条裂痕的嘴唇，仿佛木雕师由于太累了而滑了一刀。

If you own an old worthless rod try setting it up with a sinking shooting head then take it and a handful of streamers to a place where the water is deep, dark, slow and cold... lunker country.

假若你拥有一枝没价值的老竿，尝试配上一条沉水远投飞蝇线和大量饰带毛勾，到一个水深，水黑，水流慢兼水冷的地方。。。。。。。。。

The number of effective loci, the percentage of polymorphic loci, Shannon's Information index and effective number of alleles is in turn109, 61.58%, 0.3135, 1.3641 for RAPD makers, and 79, 71.82 %, 0.3577 and 1.4037 for ISSR markers; Jaccard's genetic similarity matrice and dendrograms for the 10 individuals were formed based on RAPD and ISSR-generated polymorphic bands.

基于扩增条带数据库建立了各自的Jaccard遗传相关系数矩阵，构建了相似的分子树状图，将10个供试材料分为2类：一类群含组培85.5、大田85.5、组培9302、大田9302、金状元和金白6个材料；另一类群含北京1号、大红袍、地黄9104和野生地黄4个材料。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。