带手套的手

Before I mount a horse, he give me a pair of exquisite glove from his pocket, and said:"Your hands could play piano wonderfully. Don't abrade your hands by the rein."

他带我去骑马，临上马的时候，他从口袋里拿出一副很精致的女式手套，说："你的手是弹琴的，不要被缰绳磨粗了。"

I watch my gloved hand twisting the doorknob.

我看着自己带着的手套的手拧开门把手。

He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said Take me to where you live.

他一手拿起她的钱，另一只手抓起了她带着棒球手套的小手说：带我到你们住的地方去。

Blowing on gloved hands that seemed to have little effect on cold hands that ached with chill.

往带着手套的手上呵气好像也没有什么效果，冻僵的手冷得发痛。

I watch my gloved hand twisting the doorknob .

我看著自己带著手套的手拧开门把手。

In the first, Derek Jeter reached on a grounder that scooted under shortstop Yuniesky Betancourt's glove for an error. He was plated by singles by Bobby Abreu and Hideki Matsui. In the second, Morgan Ensberg led off with a hard shot that ate up Adrian Beltre at third base, also ruled an error. Ensberg was subsequently nailed at second base when Jose Monlia struck out on a hit-and-run, but second baseman Jose Lopez had the ball squirt out of his glove as he made the tag for the Mariners' third error.

第一局，队长打出一只从游击手Betancourt身旁溜走的滚地球，在阿伯跟松井安打的帮忙下回到本垒得分，第二局，恩斯伯格以一只三垒方向吃掉贝尔崔的强劲平飞球，当摸你那在打带跑的情况下挥空三振时，恩斯伯格随后跑上二垒被二垒手Lopez刺杀，但Lopez手套要碰到恩斯伯格时，球却从手套当中漏掉，导致水手的第三次失误。

Blanche de Sivry seemed to be in sole possession of a stage box on the level of the stalls.

一些年轻先生们站在正厅前座里，背心敞开，钮扣洞里别着栀子花，用带着手套的手拿着望远镜观看。

It is not allowed to touch the rolling steel pipe with hand, and it is not allowed to

5.8 不允许用手触摸旋转的钢管，也不允许带手套操作切管机。

It is not allowed to touch the rolling steel pipe with hand, and it is not allowed

5.8 不允许用手触摸旋转的钢管，也不允许带手套操作切管机。

The gloed hand should not come in contact with the skin before the incision is made. For the extremities, a section of sterile stockinette is drawn proximally oer the operatie field. Then the stockinette is grasped proximally and distally and cut with scissors to uncoer the area of the proposed incision. Its cut edges are pulled apart, and the area is coered by a transparent adhesie-coated material.

带手套的手在切皮之前不许与皮肤接触，肢体手术可应用弹力织物向近端套于手术区表面，然后抓住弹力织物的近端及远端，于木野处用剪刀剪开，将剪开的边缘拉开，在暴露的术野的皮肤上贴无菌的皮肤贴膜。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。