带子的

Totally unique and utterly irresistible, these open-toed slingbacks have 4 heels, and open vamps with two mini buckled straps.

独特而又完全不可抗拒，这款大开口的后带鞋有4英寸高的鞋跟，敞开的鞋面以两条有饰扣的小带子结合。

Operates and cleans various mechanical machines and ramp equipment related to aircraft service such as radios, aircraft air conditioners, cargo and belt loaders, fork lifts, trucks, tractors, vans and related automotive equipment.

操作而且清理各种不同的机械机器而且狂跳乱撞被讲到飞机的设备维修如此的如收音机、飞机空调、货物和带子装货机、叉子举起、卡车、牵引者，货车而且讲汽车的设备。

When you are at water level, against the sharp while background of the Arab town the bodies describe a copper-colored frieze.

当你浮在水面，迎着刺眼的阳光向岸上看去，沙滩上横陈的胴体在阿拉伯城镇的映衬下就像一条古铜色的带子。

Such facemasks have several designs. One type is affixed to the head with two ties, conforms to the face with the aid of a flexible adjustment for the nose bridge, and may be flat/pleated or duck-billed in shape. Another type of facemask is pre-molded, adheres to the head with a single elastic band, and has a flexible adjustment for the nose bridge. A third type is flat/pleated and affixes to the head with ear loops.

这类口罩有几种设计，其中一类靠两根带子固定在头部，在鼻梁处的调节可以弯曲，帮助口罩贴近脸部，形状是平面/平面打褶或鸭嘴状；另一类是模压成杯罩状的口罩，靠一根松紧带固定在头部，鼻梁处的调节也可以弯曲；第三类也是平面/平面打褶的形状，用耳带固定在头部。

One wore a wide band of black fur about the forehead, with an eagle wing over each ear; the other a stockinette cap of gray, with black and white turkey feathers in a bunch at the top.

其中一个前额上系着一根宽大的黑色毛皮带子，每个耳朵上带着鹰状翅膀样的饰物；另外一个头戴灰白的针织帽子，顶上插着一束黑白相间的火鸡羽毛。

Through bonding with the waist fixed to the waist - through bonding with the brassieres fixed to the chest - with traction through waist lock adjustment to the appropriate length - who was lying on his bed, brassieres fixed to the two scallops Chuangjia - will lead the direction of fixed to the waist Chuangjia - will be on the tractor traction traction Uncoupling live waist - Reciprocating tractor pulling rope can be manipulated to achieve traction purpose.

因为存在专业术语，请不要使用翻译软件，好的翻译将被追加分数！！通过粘合带把腰围固定到腰部－-通过粘合带把胸围固定到胸部－-将腰围牵引带穿过锁扣调节至适当长度－-人躺在床上，将胸围的两根带子固定到床架－-将牵引器固定到腰部方向床架上－-将牵引器上的牵引钩钩住腰围的牵引器－-往复拉动牵引器操纵绳即可达到牵引目的。

He had to read wind speed, direction and drift; assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire; find, and mark with streamers, a suitable place to drop that was free of "snags", felled logs, stumps or boulders; check every inch of kit and harness, every buckle and strap and pin, and then tap each man on the left leg to make him jump.

他必须测量风速、风向和风漂流；通过笨重的福特三发动机飞机飞行速度和自己的手表测算火势大小；找到并用彩带标记合适的空降地点，那里必须没有&残根&，倒下的木头，树桩和大石块；仔细检查装备和背带，每一个扣环、带子和徽章都不放过，然后在队员左腿上拍一下示意可以跳伞。

She was getting dressed up in the real New York City guinzo style that he hated. A silk flowered-pattern dress with belt, showy bracelet and earrings, flouncy sleeves.

她正在换衣服，穿上了一身他所痛恨的地道的纽约市的俗丽服装：绸子花礼服，腰上还束了一条带子，惹眼的手镯耳环，袖子上镶着荷叶边。

He's been taken in by a motley band of escaped alien prisoners on a living ship called Moya.

在一艘活着称为莫亚的船上一根逃过Heˇs的注意外国人囚犯的杂色的带子接受。

"A party of Indians- in their savage finery of curiously embroidered deer-skin robe s, wampum-belts, red and yellow ochre, and feathers, and armed with the bow and arrow and stone-headed spear."

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。