带子的

Satins, chintz, lace and organza create a feeling of softness and romance in the Victorian home. Fragrant flowers (roses, peonies, gardenias, freesia) in pale peach, lavender, pink, yellow and cream conjure images of romance.

在维多利亚式的家居中，用锦缎、印花棉布、带子和透明硬纱营造出一种温柔、浪漫的氛围；配以带浅桃红、淡紫、粉红、黄色和奶油色调（如玫瑰、牡丹、栀子花和小仓兰等）芬芳扑鼻的鲜花，魔幻般生成一种浪漫氛围。

Victorian Velvets Satins, chintz, lace and organza create a feeling of softness and romance in the Victorian home. Fragrant flowers (roses, peonies, gardenias, freesia) in pale peach, lavender, pink, yellow and cream conjure images of romance.

维多利亚风格在维多利亚式的家居中，用锦缎、印花棉布、带子和透明硬纱营造出一种温柔、浪漫的氛围；配以带浅桃红、淡紫、粉红、黄色和奶油色调（如玫瑰、牡丹、栀子花和小仓兰等）芬芳扑鼻的鲜花，魔幻般生成一种浪漫氛围。

And she said, Your seal and your cord and your staff that is in your hand.

他玛说，你的印、你的带子、和你手里的杖。

And she said, Your ring and its cord and the stick in your hand.

他玛说，你的印，你的带子，和你手里的杖。

Bend :a band passing from the upper dexter corner of an escutcheon to the lower sinister corner.

盾带： 从饰有章纹的盾徽的右上角到左下角的带子。

Bend sinister :a band passing from the upper sinister corner of an escutcheon to the lower dexter corner.

左斜带：从饰有纹的盾章的左上角到右下角的带子。

Heraldry A band passing from the upper dexter corner of an escutcheon to the lower sinister corner.

盾带：从饰有章纹的盾徽的右上角到左下角的带子

But the File Clerk told them that a pipe burst upstairs the night before and flooded the place. Files from over a hundred cases, pretty much lost all of them, including theirs.

而档案管理员告诉他们，前一天晚上楼上的水客爆了，水把一百多件案子的档案材料全冲毁了，其中就包括他们要的带子。

A foot and leg covering reaching halfway to the knee, resembling a laced half boot.

半高统靴长度到膝盖的脚和腿的覆盖物，很象用带子束紧的半高统靴

Electronic fetal monitor: external and only for an initial 20 minute strip if needed, after that I would prefer intermittent Doppler monitoring

如果需要胎心监护，只需要最初的20分钟的那种带子外监护，之后我希望使用间歇性的多普勒监测。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。