带子

In about 10 minutes I have a bag of chips at 1/6 the cost and they're restaurant quality.

只要10分钟我就有了一带子和餐馆同样水准的薯条了，而花费只是去餐厅的六分之一。

This paper defines two concepts, Component Automaton Containing Subelement and Team Automaton Containing Subelement, in a mathematically precise way at first, then gives a formalized description of the auto update problem utilizing the above concepts.

该文提出了带子元素群组自动机和带子元素组件自动机的概念，并利用这两个概念给出了同步问题的形式化描述，明确提出并解决了计算机支持的协同编著系统中的自动更新问题原型。

But immediately the wicked creature laced her bodice so tightly that she could not breathe, and fell down upon the ground as though she were dead.

老太婆很熟练地将带子给她系在胸前，系着系着，突然，她猛地用力将带子拉紧，白雪公主便被勒得透不过气来，很快失去知觉倒在了地上，就像死去了一样。

The Urban yurt can be a series of roles. It can be a bag when the entire fastenings are enclosed. The sleeves become two pockets at the front. And the stripe can be wired through the loops at the back of the bag so that the Urban yurt can be backpacked. It becomes a coat when the entire fastening of the upper part is opened.

当所有的扣子和拉鍊都接合时，是一个手提包和背包，前方有两各大口袋(当转变为风衣外套时此两各大口袋则是袖子)，将带子穿过手提包后的布环则可以变为背包，解开所有的扣子和拉鍊时，是一件风衣外套，此时带子则变成腰带束紧风衣，如此可以使行动较方便也塑造较好的外观。

However nothing the girl did but snorted at him, who was in a more unbearable agony—every step of the horse was tightening the grip on his hands and feet; additionally with feet up and head down, he was dizzied by its jolts.

段誉手脚给带子紧紧缚住了，黑玫瑰每跨一步，带子束缚处便收紧一下，手脚越来越痛，加之脚高头低，斜悬马背，头脑中一阵阵的晕眩，当真说不出的难受，又道：&姑娘，快放了我！&

A weight jerks down on chinstraps to test the strength of stitching, rivets or D-rings that hold the straps in place.

技术员用一个重物猛拉安全帽的带子，以测试固定带子的接缝、铆钉或D 形环的韧度。

The fiats are attached to a steel cylinder or to an endless belt that rotates over the top portion of the cylinder.

有的盖板则固定在锡林上；有的被固定在一个环状的带子上，带子沿锡林上方回转。

She used a rubber band to tie her hair then followed him.

她用一根橡皮带子带子扎紧头发然后跟他走。

She used a rubber band to tie her hair then followed him.

支持 面包店破产禁止她用一根橡皮带子带子扎紧头发然后跟他走。

The name of the tape comes from the fact that it was designed as an insulating tape that can be used in duct work (channels or conduits that are used for heat to travel through to get to different areas of a building).

它不仅是带子，而且是一种很特殊的带子。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷