带外行星

A harsh rocky world less than a parsec away from Tatooine, Geonosis is a ringed planet beyond the borders of the Galactic Republic.

在距离塔图因不到一个秒差距（译者注：1秒差距=3.26光年）的地方有一个叫吉奥诺西斯的星球，这是一个位于银河共和国国界外一个带着光环的行星。

Generally, the best time to observe an outer planet like Jupiter is when the planet is retrograding. That's because then it is roughly opposite the sun in Earth's sky. This causes it to be brighter (think of it as full like the full moon), and be visible longer at night.

一般来说，想观测像木星这样的带外行星，最好就是当它出现向后运行现象的时候，这是因为此时在地球上的我们会看到行星是与太阳相对的，这也导致行星更亮（想象它就像满月那样又圆又亮），而且在夜晚出现的时间也变长。

Although there's no way that this particular planet could support life, being able to spot carbon dioxide in its atmosphere offers hope for probing the atmospheres of planets more like Earth — and so bolstering the search for life outside the Solar System.

尽管这颗行星是否有生命的存在还没办法知道，但是从该行星的大气中可以发现二氧化碳带给了人们去寻找大气层更加接近地球的行星的希望，也给人类在太阳系外寻找生命迹象起到了支撑作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。