带回

Helion's other two co-founders, Kanwaljit Singh and Rahul Chandra, also bring useful expertise from abroad, mostly acquired by working for big foreign firms such as Intel, the Carlyle Group and Walden International, one of the first foreign venture-capital firms to try its hand in India.

Helion的另两名参与创办者Kanwaljit Singh 与 Rahul Chandra也从海外带回很有用的专业知识，这些知识主要得自在外国大公司的工作经历，如英特尔、凯雷集团、华登国际投资集团，华登国际也是一家风险投资企业，是最早在印度一试身手的外国风险投资公司之一。

The musical sensibility is apparent in the recurrence of certain locations, sounds, and camera setups; in the lightning-quick shot of the collapse of a tent, effected by Norbu's accomplice in the first horse theft that we see; in a remarkable sequence devoted to Norbu's extended praying and prostrations, which hypnotically combines camera movements and superimpositions with a use of other human figures that ambiguously alters our sense of his isolation; in the slow drip of water from melting snow that Norbu catches in a jug to bring to his ailing child; in the intricately structured sequence showing the clan's westward migration, as fine a piece of epic poetry as some of the grander collective movements in Ford; and above all, in the depictions of the Buddhist ceremonies and rituals, which are themselves patterned like musical structures.

在再现某些地点、声音和摄影机设置时，音乐感是显而易见的。快如闪电地拍摄一个帐篷的倒塌，这是我们所见 Norbu 参与到第一次盗马时所弄倒的； Norbu 长时间的祈祷和不断俯卧拜倒成就了一个标志性的场景，用了其他几个人物形象恍如催眠式地将摄影机运动和叠印一起使用，就这样含糊地改变了我们对他孤立的感受；Norbu用水壶接住融化的雪缓慢滴落下来的水，这是要带回去给他生病的小孩；复杂结构的场景展现了宗族的西迁，总之，佛教庆典和仪式的描写，其本身形式就很像音乐结构。

The evidences from neuroanatomy, neurophysiology, especially recently from neuropsychology and neuroimaging studies of OCD suggest that: the functional overactivities in OFC and ACC could be responsible for the increased functions of error recognition and evaluation of emotion and motivation; the functional hypoactivity in DLPC could result in the lack of cognitive integration of the consequence of action.

来自神经解剖、神经生理以及近期神经心理和功能成像等的相关研究证据显示：OCD病人眶额皮层、前扣带回皮层的过度激活可能会导致错误识别功能和对行为结果预期的情绪与动机评价增高；背外侧前额皮层的活动减弱损害了对信息加工的认知整合能力。

It took me back to where I started: with each rehearsal I inched closer to a predictable outcome.

这把我带回到最开始的地方：每一次的训练都让我进一步接近完美。

One day, Karel is digging up an old tree stump when it occurs to him that the roots look a bit like a baby; He brings the stump home and carves it into the image of a child.

一天，Karel挖树根的时候发现树根很像一个婴儿。他就把它带回家并加工成小孩的模样。

Return to me something specific to each tribe: from the Srerendi storm giants, return their shorn beard;from the Krendic storm giants, a piece of their rocky carcass; from the Kelek'Vor storm giants, the crest

我要确定你是不是真的有能力去对抗那些巨人，所以，你要把三种派系的巨人都杀一次，而且要带回那个种族的独特物品才行。

I walked across the river and I cut some of the kusa grass and brought it home with me.

我在河边散步，并且割了一些画眉草，把它带回了家。

Methicillin-resistant Staphylococcus aureus has become the most common cause of skin and soft tissue infections, taking emergency room doctors back to the pre-penicillin days, when skin infections were lanced and drained, according to a new study.

根据一项最新研究，甲氧苯青霉素抵抗的金黄色葡萄球菌已经成为皮肤和软组织感染最常见的原因，当皮肤感染被切开和引流之后，将急诊科医生带回了无青霉素的年代。

Therefore, it is more welcome to me than gold that Lesbia brings back my desirable.

所以，比黄金更重要的是 Lesbia 带回我的渴望。

Therefore, it is more welcome to me than gold that Lesbia brings back my desirable.

因此，我们更加欢迎，这对我来说比黄金Lesbia带回我可取元培翻译世博陪同口译热招中。。。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。