带回

Upon his return home, Antonius carried with him a bow which he claimed as a trophy of the mission.

他回家后，安东尼奥斯随身带回了一把弓，他说这是这次任务的奖品。

When Aristaeus returned after the three days he found in one of the carcasses a swarm of bees, which he took to his apiary.

当阿里斯泰奥斯三天之后返回这里，发现一具骨骸中生出了一窝蜜蜂，于是将它带回了自己的蜂房。

He has larded his pages with sayings from that classic, apparently in his own hand. This pull-out page is one of many working notes that were bound together with Verbiest's printed eclipse predictions and his apologia of western astronomy for the Manchu court.

陈列说明文字解释说：这些原始笔记是梵蒂冈图书馆于1668年到1697年陆续收藏的，但早在马可·波罗到达中国之前，罗马人就到达中国，在中国很有系统地学习研究了中国的科技与文化，并把他们的研究带回罗马，成为梵蒂冈主持或赞助的科学学术活动内容之一。

We buy another better armchair and take it back.

我们还另外还了一张好一些的扶手椅，并且把它带回了家。

There's a picture of Haruko and me that I'd like you to bring ashore.

我有-张春子和我的合照，你给我带回去好吗？

On the continent of the wonderland, a magical animal born from an eggshell got to the earth by accident, and brought an orphan with sharp ears and a atrociously bad kid back to the Uto continent because of a strange combination of circumstances.

在奇幻世界乌托大陆上，一只从蛋壳里出生的神兽哆乐，意外的穿越到地球上，又阴差阳错的将尖耳朵的孤儿阿特和蛮横霸道的孩子王雷虎带回了乌托大陆。

A little of this, but not much, I have achieved. Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the he avens. But always pity brought me back to earth.

仅此一点点不多的对爱知识的探究，至今总可以引领我到天堂的境界，但对人类苦难的同情却经常又把我带回现实世界。

Next time , bringing u bac to the summer, sharing a tale of me ..

下一次，我将思绪带回今年的夏天，分享一段故事。

Among the souvenirs of your trips to faraway lands, the textbooks from those halcyon days when you walked the hallowed 4portals of that engineering college, the cassettes whose covers were left behind after one of those bacchanalian sessions in the hostel, the photographs of those classmates whose names you can't remember?

一件件你从遥远他乡带回来的纪念品；自从你跨进那间工学院神圣的门槛以来留存下来的，记录了你青葱岁月的大学课本；一盒盒旧磁带，封套也早在某次宿舍狂欢派对后不见踪影；还有一一张张老照片，照片上的同学你也叫不上名字。在这些旧物中可有那黄色便条？

Among the souvenirs of your trips to faraway lands , the textbooks from those halcyon days when you walked the hallowed portals of that engineering college , the cassettes whose covers were left behind after one of those bacchanalian sessions in the hotel , the photographs of those classmates whose names you can't remember ?

你从遥远的异地带回来一件件纪念品；自从你步入那座工学院神圣的大门以后那些青春的岁月留下来的大学课本；一盒盒旧磁带，封面早已在某次宿舍狂欢派对后不见影踪；还有一张张你叫不出名字的同学照片。在好些旧物中，可有那黄色的便条？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。