带回

Certainly , would you like to take home the leftover ?

好的，剩下的菜，你要不要带回？

A week later the carrier brought a letter from Martha to say that Martha had arrived safely and that Mrs. Fairfax was a great dear and used honey with everything.

一星期之后邮递马车带回来玛莎写的一封信，说她已经安全抵达，费尔法克斯夫人是个非常亲切的人，她做什么东西都加上蜂蜜，她养了蜜蜂。

METHOD: I review the literature on the efficacy and complications of four frequently used neurosurgical procedures (cingulotomy, capsulotomy, limbic leucotomy and subcaudate tractotomy) that are used to treat refractory OCD.

我回顾了文献中关于四种手术方式的有效=性和并发症（扣带回切开术、内囊切开术、边缘系统白质切开术、尾状核下神经束切开术）。

It's hard to attract the attention of so many students,so I have to draw one of them back to the class every 2-3 minutes.The aftermath is that I just finish the vicissitude of prosperity and declination of Qi Leud before time is up..

要吸引这些学生的兴趣很难，以致于我每隔2-3分钟，就得将他们中某一个的注意力带回到课堂，最后的结果是：到下课的时候，我只讲完了齐国的兴盛和衰落。

Methods Apply four ways: human baited net trap, catching with a net, light trap and indoor resting collection methods to catch the mosquitoes at the four habitat: urban areas, rice field, livestock and poultry shed, sad household, aid the environmental factors were recorded at the same time.

用人帐法、网捕法、灯诱法、人工小时法在城区、稻田、畜禽舍、住户4种不同生境捕获蚊虫，分类计数，放入液氮罐中带回实验室以备病毒分离。

Discovery spent more than a week at the space station. Returning astronaut Timothy Kopra lived there nearly two months, while Buzz Lightyear logged 15 months.

"发现号"在国际空间站待了超过一个星期，将带回在那里生活了两个月的宇航员Timothy Kopra，而巴斯光年记录为15个月。

Results:"Zusanli"(ST 36) acupuncture at acupoint " the gneration of needling sesations " in the experimental group,fMRI-BOLD show belong to the brain limbic system temporal lobe,hippocampus, cingulate gyrus,hypothalamus,insula lobe in the brain there is a corresponding functional areas have different levels of excited stove back at both the central cluster can be seen in small foci excited;in the control group,fMRI-BOLD shows that the brain can be scattered at small punctate foci excited,bilateral post-central point within the sheet can be seen in small foci excited.

结果：在针刺足三里穴"得气"的实验组，fMRI-BOLD显示属于大脑边缘系统的颞叶、海马回、扣带回、下视丘、岛叶中的相应脑功能区有程度不同的兴奋灶，在双侧中央后回可见小簇状兴奋灶；在对照组，fMRI-BOLD显示大脑内可在散在的小点状兴奋灶，双侧中央后回可见小的点片状兴奋灶。

Assuming modest further write-offs simple linear extrapolation would suggest that another $250 billion would bring the spread back to near its pre-crisis norm.

假定进一步的适当减记，简单的线性推断表明：要把该利差带回到接近危机前的水平，仍需2500亿美元。

Assuming modest further write-offs, simple linear extrapolation would suggest that another $250 billion would bring the spread back to near its pre-crisis norm.

假定适当的进一步勾销，简单的线性推断表明：要把该利差带回到接近危机前的水平，仍需2500亿美元。

Bring one of these into your home and you can go on and change looks of your living-room every day of your life.

把它们其中的一个带回你家，你就能继续发挥创意，每天都能改变你的生活中卧室的面貌。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。