带上

And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.

25又要把鍊子的那两头接在两槽上，安在以弗得前面肩带上。

The property emerges when homogeneous electric fields are applied across the nanoribbons, with the zigzag-shaped edges attached to the voltage contacts.

当将均匀电场施加到这种纳米带上时（其&之&字形的边缘附着在电压接触点上），这种性质就会出现。

COOLANT LEVETL: In newer cars look at the level markings on the overflow tank next to the engine, With order cars wait until the engine is cool and remove the radiator cap.

冷却液位：如果是新车，只需查看发动机旁溢流箱上液位标志。如果是旧车等发动机冷却后，取下散热器盖(为安全起见，带上一双厚手套)。

II floating roller DAncEr: tension, such as shown in Figure 2 it is an indirect way of tension, is essentially a kind of position control, when the tension, the tension on the Strip andcylinder forcing balance to roll in a central location.

浮辊式压力检测方法：（如图2所示）它是一种不直递的压力检测方法，本色上是一种场所把持，当压力安定时，料带上的压力与气缸息用力保持不均，使浮辊处于边际场所。

He said that life is a colorful road which is such an ornament of life that we have been desperately running towards the end without any decorations; that the road is of so much body and so little soul in deep sleep that he has to throw his soul far into the boring life; bums are always waiting so long so that the soul could have caught up with the body.

他说人生是一条多彩路，而生活只是路的装饰；我们拼命地向着路的终点奔跑，却没有带上生活这个装饰品；路上有太多的躯体，而很少有的灵魂却在沉睡；流浪者因为把自己的灵魂丢得太远，生活才显得枯燥无味；流浪是一种长久期待，等着灵魂能追上躯体。

Note that the rocker arm shaft supporting seat with upper oil hole is at front end of the rocker arm and this end should align with upper oil hole on cylinder head rocker arm shaft when assembling.

应注意，带上油孔的摇臂轴座是摇臂的前端，装配时应注意以这一端和缸盖摇臂轴上油孔对齐。

At age five I was taken out to the mountain and, under my grandfather's instruction, was soon the terror of the bunny slope.

五岁时，我被带上了山，在爷爷的指导下，我很快把山坡上那些雪地小妞吓得目瞪口呆。

Despite undoubtedly being one of the most naturally gifted players in the world , some sections of the media believe it is a big risk taking Cassano , given his volatile personality and past misdemeanours .

尽管毋庸置疑地是世界上最有天赋的球员之一，许多媒体还是认为带上卡萨诺是一个很大的风险，根据卡萨诺易怒的性格和过去的品行看。

Welcome everyone to the Gymboree Ocean Adventure. Let's put on hula skirt dancing along to the Gymboree surfing tunes and playing limbo game.

我们穿起草裙，带上贝壳，伴随着金宝贝Surfing Music，宝宝和家长们翩翩起舞，还在沙滩上玩起了Limbo游戏！

When I said earlier that Euripides had brought the spectator on the stage in order to enable him to judge the play, I may have created the impression that the older drama had all along stood in a false relation to the spectator; and one might then be tempted to praise Euripides' radical tendency to establish a proper relationship between art work and audience as an advance upon Sophocles.

我们在上文说过，欧里庇德斯曾把观众带上舞台，同时使观众确实有能力评判戏剧；这种说法，会使人误解，以为以前悲剧艺术对观众的关系，是不正确的，也会使人贸贸然赞扬欧里庇德斯这一急进的倾向，认为他建立了艺术作品对观众的正确关系，比索福克勒斯向前迈进一步。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。