带上

Then, it introduces an adaptive blind watermark algorithm based on odd-even judgement. This algorithm uses the neighboring symbols mean value and the odd-even judgement to embed the watermark into the 2-level subband of the carrier image. The results of the test demonstrate that this algorithm has a good imperceptivity and robustness.

然后，在此基础上介绍了一种基于奇偶判决的图像自适应盲水印算法，该算法利用图像小波系数的相邻特征平均值和奇偶判决法在图像小波域的二阶子带上嵌入水印，试验结果表明该方法具有不错的不可见性和鲁棒性。

Large Dragons, 1ca, imperforate horizontal pair, with top right corner margins, rare, VF-F RMB:

PR 大龙邮票1分银横双连无齿样票，带上右直角边，少见，上中品

Large Dragons, 1ca, imperforate horizontal pair, with top right corner margins, rare, VF-F

PR 大龙邮票1分银横双连无齿样票，带上右直角边，少见，上中品

With glove, use cotton cloth wet with the dye liquid and inunctionon the surface of the stone, observe its effect, if not so good, could inunction them 2 or 3 time, even many times, until the effect is good.

带上手套，用棉布沾上染色剂在石材的表面涂擦，观其效果，如果颜色未到位，可进行2次、3次、多次的涂擦，直到满意为止。

Following the puncture of zona pellucida with two holes by injection pipette that contained donor nuclei or cells, the injection pipette was pulled back to the perivitelline space while the negative pressure was increased in the holding pipette until the polar body and karyoplasm were wiped off completely. Then a reconstructed embryo was completed by the direct injection of the donor nucleus or cell without pulling out the injection pipette.

首先以预先吸有细胞核或细胞的注射针在固定于持卵针上的卵母细胞透明带上穿刺两个孔，然后一边缓慢地将注射针回拔至卵周隙中，一边逐渐增加持卵针中的负压，直至极体与目标核质被完整吸入持卵针中而完成去核，最后在不拔出注射针的情况下直接注射细胞核或完整细胞进而完成重构胚的构建。

The reason is: at Pingwu Qingchuan - Qingchuan fault with Kitagawa bring in the main shock location which is very similar to the structure.

其理由是：青川位于平武-青川断裂带上，与北川在主震带上所处的构造位置非常相似。

A whistle is best carried on a lanyard attached to your life vest.

口哨最好带上并绑在救生衣上。

In both cases Mr Obama made the mistake of handing over control of those laws to the Democrats in Congress, who dragged these worthy causes in an unnecessarily leftish direction.

在这两件事上，奥巴马都错误的把对这些法律的控制权移交给了国会内的毫无必要的把这两件大事带上左倾道路的民主党人。

The oil field lie on top wall override fringe of the Ke-Wu Rupture, belong to rupture screening type monocline pool, pool incline to east-west, angle of inclination is from 4°to 9°, the structure is simple.

该油藏位于克～乌断裂上盘超覆尖灭带上，属断裂遮挡的单斜油藏，油藏倾向于东西向，倾角4°～9°，构造单一。

In my father's stables there are eleven excellent chariots, fresh from the builder, quite new, with cloths spread over them; and by each of them there stand a pair of horses, champing barley and rye; my old father Lycaon urged me again and again when I was at home and on the point of starting, to take chariots and horses with me that I might lead the Trojans in battle, but I would not listen to him; it would have been much better if I had done so, but I was thinking about the horses, which had been used to eat their fill, and I was afraid that in such a great gathering of men they might be ill-fed, so I left them at home and came on foot to Ilius armed only with my bow and arrows.

然而，我却没有把他放倒；此乃神的干扰，出于内心的震怒。现在，我手头既无驭马，又没有可供登驾的战车，虽说在鲁卡昂的房院里，停放着十一辆漂亮的马车，甫出工房，簇新的成品，覆顶着驭马，咀嚼着雪白的大麦和燕麦。离开精工建造的府居前，年迈的枪手鲁卡昂曾三番五次地嘱告，让我带上驭马，登上战车，领着特洛伊兵勇，奔赴激战的沙场。但是，我却没有听从他的嘱告——否则，该有多好！使它们不致困挤在人群簇拥的营地，忍饥挨饿。就这样，我把它们留在家里，徒步来到特洛伊，寄望于手中的兵器，使我一无所获的弓弩。我曾放箭敌酋，他们中两位最好的战勇，图丢斯之子和阿特柔斯之子，两箭都未曾虚发

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。