带

However, both common method and major colour method only identified the colour of pure yellow seeds; they can not distinguish the yellow seed with black specks or brownish clitellum, and calculate accurately the yellow-seeded colour grade.

不过，这两种方法只能识别纯黄色的种子，；他们不能区分带黑色斑点或褐色环带的黄色种子，并准确计算出色级。

The typical acute toxic symptom in earthworms was the tumescence of the segments with clitellum and seminal vesicles, especially the obvious tumescence even ulcerousness of clitellum.

蚯蚓的生殖系统对药物是最敏感的，蚯蚓急性中毒的典型症状是环带和贮精囊所在的节肿大，尤其环带肿大特别明显，严重者甚至溃烂。

Here, an' I browt thee a bit o' brandysnap, an' a cocoanut for th'children.

"看，我给你带了一点白兰地姜饼，还给孩子们带了一个椰子。"

Combined with practice,Variable tension control idea of special steel coiler for hot strip mill is introduced.

热连轧卷取机的张力控制是带钢卷取控制的核心，如何提高带钢卷形合格率一直是热连轧工序研究的课题。

In practical production, dynamic torque was calculated and compensated, so that tension of coiler was stable and operation was reliable, thin strip breaking has been eliminated, and yield was improved.

实际生产运行表明，采用该方法对动态转矩进行计算并补偿后，卷取机张力稳定，运行可靠，克服了以往薄带容易断带的现象，提高了成品率。

A new method for calculating loss torque of coiler is introduced. After loss torque of coiler was calculated and compensated by the new method, system tension was stable, operation was reliable, thin strip break event was eliminated, and yield was improved.

本文介绍了一种计算卷取机损失转矩的新方法，采用该方法对损失转矩进行计算并补偿后，系统张力保持稳定，运行可靠，克服了以往薄带容易断带的现象，提高了成品率。

The effects of space of fins, number of tube rows and relative humidity of incoming air on airside performance of wavy fin with hydrophilic coating under dehumidifying conditions were experimentally explored for seven wavy fin-and-tube heat exchangers with hydrophilic coating. The Colburn factor and the Fanning friction were applied to describe airside heat transfer and friction characteristics, respectively.

为了确定翅片间距、管排数和入口空气相对湿度等参数对析湿工况下带亲水层波纹翅片空气侧特性的影响，对7个带亲水层的波纹翅片管换热器进行了试验研究，并分别以Colburn换热因子和Fanning摩擦因子来反映空气侧换热和压降特性。

AbstractThe effects of space of fins, number of tube rows and relative humidity of incoming air on airside performance of wavy fin with hydrophilic coating under dehumidifying conditions were experimentally explored for seven wavy fin-and-tube heat exchangers with hydrophilic coating. The Colburn factor and the Fanning friction were applied to describe airside heat transfer and friction characteristics, respectively.

摘 要：为了确定翅片间距、管排数和入口空气相对湿度等参数对析湿工况下带亲水层波纹翅片空气侧特性的影响，对7个带亲水层的波纹翅片管换热器进行了试验研究，并分别以Colburn换热因子和Fanning摩擦因子来反映空气侧换热和压降特性。

The effects of space of finsnumber of tube rows and relative humidity of incoming air on airside performance of wavy fin with hydrophilic coating under dehumidifying conditions were experimentally explored for seven wavy fin-and-tube heat exchangers with hydrophilic coating. The Colburn factor and the Fanning friction were applied to describe airside heat transfer and friction characteristicsrespectively.

为了确定翅片间距、管排数和入口空气相对湿度等参数对析湿工况下带亲水层波纹翅片空气侧特性的影响，对7个带亲水层的波纹翅片管换热器进行了试验研究，并分别以Colburn换热因子和Fanning摩擦因子来反映空气侧换热和压降特性。

In this paper, the authors summarize the importance of alpine cold desert for cryospheric hydrology, ecology and climate in China and its relevant research progress, and suggest that the alpine cold desert should be a special research area in cryospheric sciences.

提出高山寒漠带在我国冰冻圈水文、生态和气候等方面的重要性，并对相关进展进行初步总结，建议将高山寒漠带作为一个特殊的生态、气候和水文功能区，专门进行研究。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。