帝国的

It is possible that this tribe desintegrated after the fall of the Achaemenid empire; one of the tribes that came into being was that of the Parni , who went south in the third century BCE and founded the Parthian empire.

这是可能的，这个部落的解体垮台后的阿契美尼德帝国的一个部落的诞生是在帕尼，谁去南方在公元前三世纪，并成立了帕提亚帝国。

Known to its natives as Egrisi or Lazica , Colchis was often the battlefield and buffer-zone between the rival powers of Persia and Byzantine Empire , with the control of the region shifting hands back and forth several times.

Colchis 王国的当地人被称为 Egrisi 或者 Lazica 人，而该王国的领土经常成为波斯帝国和拜占庭帝国的战场和缓冲区，该王国的世纪控制权也几经易手。

The development of this policy depends originally on Dilke's racial empire ideology, yet its realistic reason rests on the challenges faced by the British Empire accompanying the emergence of European nation-states.

这一政策的理论基础是迪尔克的种族帝国思想，现实动因则是随着欧洲民族国家的建立，大英帝国的霸权面临严峻的挑战。

The eastward routes of the Byzantine coins are three: the northern route, the midst route and the southern route. The diplomat contact between the West Turk Khanate and the Byzantine empire, added the northern route passing through the Black sea and the Capsian sea to the east-west trade.

拜占廷金币的东传途径大致可分三道：北路、中路与南路。6世纪下半期西突厥汗国与拜占廷帝国的外交联系，为拜占廷帝国通往东方增添了从北方草原经黑海、里海联结东西方的道路，金币东传以两国使节往来形成的政治外交联系为主要途径。

The war and expansion led to the formation of Roman empire,whereas which increased heavy burden to the march of Roman history,but played a promoting role in the formation and development of the Roman Culture.

对外扩张导致了帝国的形成，帝国的形成却为罗马历史的前进平添了沉重的历史包袱，但对罗马文化的形成与发展起了推动作用

From that moment, the word "Suez" would have a special resonance in British, evoking first imperial grandeur and what we now like to call "imperial overstretch."

从那个时刻开始，"苏伊士"一词在英国人心里产生一种特殊的共鸣，唤起他们对第一帝国的伟大和我们现在愿意称为的"帝国的过度延伸"的回忆。

Someone prominent had to take the fall for the atrocities committed by the Empire, but with Vader and Palp both already dead, only the GA in charge of the Core and that held off the Rebels for hours after the Death Star's destruction made a suitable showstopper.

某个身居高位的人士不得不为帝国的暴行负责。但由于维德和帕帕均已死亡，主管核心世界并在死星毁灭后继续抵抗叛军数小时的帝国元帅成为了表演高潮所需要的那个人。

Its political structure mainly inherited the"dual monarchy"from Western Turkish Empire, so it was also called"Khazar Kaganate". From the middle of the 7th century to the beginning of 11 centuries, the empire controled the important transportation pivot between East and West, which commercial trade activity was especially prospering, and the tithe and customs duties were important sources of revenue for its national treasury.

其政治结构主要承袭自西突厥帝国的&双王制&，故又被称为&哈扎尔汗国&。7世纪中叶至11世纪初，该帝国控制着东西方重要的交通枢纽，商业贸易活动尤为繁荣，海关税和商业什一税就是其国库收入最重要的来源。

The nucleus of the Aztec Empire was the Valley of Mexico, where their capital Tenochtitlan was built upon raised islets in Lake Texcoco.

阿兹特科帝国的中心位于墨西哥峡谷，帝国的首都特诺奇蒂特兰位于特斯科科湖中的岛屿之上。

This instruction is an launching to the enthusiastic buildings and field marvels of leaders and its empire, with an inflection on cityfied thinking and individualist monuments and their decoration, including picture painting.

本课程是对罗马及其帝国伟大建筑和工程奇迹的介绍，其重点是城市规划和个别的古迹以及他们的装饰包括帝国的壁画。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。