帝国的

This policy is regarded as"dismemberment of the empire"by his opponents.

但是该政策被自由党的反对派谴责为"分离帝国"的政策。

In the Empire, a standard Dreadnaught carried a squadron of TIE fighters.

在帝国的标准无畏级带有一中队的钛战机。

I am the imaginary snow empire king, I have the right to know.

我是幻雪帝国的王，我有权利知道的。

The fall of an empire, you told me.

一个帝国的灭亡你说过的

In the history of Qing Empire, the external factors are of great importance.

在大清帝国的历史上，外部环境的因素十分重要。

The fate of the empire depends on you!

帝国的命运掌握在你的手中！

F Imperial maps are full of information, detailing cities, roads, rivers, gun emplacement and hills.

帝国的地图上充满着各种信息，在平面上详细描绘了城市，道路，河流，火力部署点和山脉的地理位置和特征。

Myriel to the episcopate, the Emperor had made him a baron of the Empire, in company with many other bishops.

米里哀先生升任主教不久，皇上便封了他为帝国的男爵，同时也封了好几个旁的主教。

Equites were used provide the primary administrators of certain Imperial functions under the title praefectus ("someone put in charge").

骑士等级还以行政长官的头衔任用，为帝国的政务活动提供主要官员。

Constantine's foundation of New Rome on this site reflected its strategic and commercial importance from the earliest times, lying as it does astride both the land route from Europe to Asia and the seaway from the Black or Euxine Sea to the Mediterranean, whilst also being possessed of an excellent and spacious harbour in the Golden Horn.

面对越来越离心离德有奶便是娘的后期罗马军团，俗话说山高皇帝远，远远座在帝国的中心是无法控制这些戍边罗马军团。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。