帝国的

Without Gandhi, India might still be part of the British Empire.

如果没有甘地，也许印度仍是大英帝国的一部分。

Without Gandhi, India might still be part of the British Empire.

没有甘地，印度也许仍然是大英帝国的一部分。

Realm The United States was once a part of the British Empire.

美国一度曾经是大英帝国的一部分。

Bunker Hill was proclaimed a British victory, which technically it was.

邦克山战役被称为一次大英帝国的胜利，技术上确如此。

In the sixth century, classical Greek replaced Latin as the official language of the Byzantine Empire.

在6世纪，古典希腊语代替拉丁语成为拜占庭帝国的官方语言。

In the early 1600s it was not part of the Chinese empire.

在十七世纪早期，这些地区并不是中华帝国的领土。

It was a part of Chinese Empire until 1911, the year when the empire has desintegrated.

此后一直是中华帝国的一部分－－直到1911年国家分裂。

A high public official of the Chinese Empire.

一个大清帝国的高级公众官员。

Yet, as Diana and Michael Preston vividly convey in the first narrative history of the Taj Mahal, it also reflects the magnificent history of the Moghul Empire, beginning with legendary warriors Genghis Khan and Tamburlaine.

然而，当戴安娜和迈克尔普雷斯顿生动地反映在泰姬陵第一叙述历史，同时也反映了莫卧儿帝国的辉煌历史，从成吉思汗和Tamburlaine传奇战士。

Darius I the tax system reform and unification of weights and measures and currency, but also to promote the economic development of the Empire.

大流士一世实行税制改革及统一度量衡和币制，更促进了帝国的经济发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。