帝国的

Even beyond Augustus, Rome, and the empire that, across other nations and languages, is still the Empire.

甚至超越奥古斯都，罗马，和帝国的是，在其他国家和语言，仍然是帝国。

And to the Bonapartism of the First and particularly of the Second French Empire , which played off the proletariat against the bourgeoisie and the bourgeoisie against the proletariat.

法兰西第一帝国特别是第二帝国的波拿巴主义，也是这样，它唆使无产阶级去反对资产阶级，又唆使资产阶级来反对无产阶级。

In 1531, Francisco Pizarro overthrew the Incan empire, removing the emperor from his throne and taking for Spain the Incan imperial treasures.

年，弗朗西斯科皮萨罗推翻了印加帝国，把国王从宝座上赶下了台，为西班牙夺取了印加帝国的财宝。

Little by little, when his astonishment had passed off, he grew accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

Little by little, when his astonishment had passed off, he GRE w accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

Thus, Mr Nugent concludes,"we have always been an imperial nation, and remain so, but the shape of the American empire has shifted over time."

因此，钮金先生得出结论："美国过去是帝国，至今仍是，只不过美帝国的形态与时俱变罢了。"

After the First World War and the allied occupation of the Ottoman Empire, Mustafa Kemal rebelled against the government and refused to see the empire broken up by the Treaty of Sevres.

一战以及奥斯曼帝国被协约国占领后，穆斯塔法·凯末尔奋起反抗政府并拒绝接受旨在瓜分奥斯曼帝国的《塞夫尔条约》。

But legend didn't ascribe the fall of the Toltecs to a lack of military prowess. Rather, Aztecs believed that the Toltec empire fell because Quetzalcoatl had left Tula for his homeland in the east.

但是传说并没有把toltecs帝国衰败归咎于军事力量的缺乏，aztecs人相信toltec帝国的衰败是因为羽蛇神quetzalcoatl离开了toltec帝国，回到他东方的故乡了。

Empires predate the Romans by dozens of centuries: for example, the Akkadian Empire of Sargon of Akkad was the earliest model of a far-flung, land-based empire, founded in the 24th century BC.

帝国的出现要早于罗马人数十个世纪：例如，阿卡的沙贡帝国就是一个最早期的，立国于公元前24世纪的，领土辽阔的，内陆帝国典范。

Below is a time line of events transpiring in the history of the

大事年表主要记载了历史上的重大事件，如果记录来自于其他不同的历法（比如Nehekhara历法就把法老王Settra的第二次统治开始记作0年，而Gospodarin历法则把基辅王朝的建立作为0年），那么这些年代都将转换成为匹配于帝国历法的纪年，西格玛建立帝国的那一天被作为帝国历的0年。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。