帝国主义者

Natives can either have their history shaped by cruel imperialists or benevolent ones, but either way, they are going to be supporting actors in our journey to self-admiration.

当地人的历史既可能被残酷的帝国主义者所决定，也可能被善意者所改变，但不管是以哪一种方式，他们都将在我们的自我欣赏之旅中一直支持行动者们。

Józef Pisudski sought to expand the Polish borders as far east as feasible in an attempt to create a Polish-led federation to counterweigh any potential imperialist intentions on the part of Russia or Germany.

巴黎和会》的结果，没有减少当事者在该地区的领土企图心。Józef Pisudski 力求尽量往东扩大波兰边界，以图创建一个波兰领导的联邦，平衡潜在帝国主义者的企图，特别是德国和苏联。

Mr Rogan details the slow encroachment of European imperialism into nearly every corner of the Arab world.

罗根详述了欧洲帝国主义者缓慢入侵阿拉伯世界的几乎每一个角落。

They were the most aggressive imperialists ever known to history.

他们是历史上最富有侵略性的帝国主义者。

The soldiers note, for example, that the Taliban use the same ambush sites as their anti-Soviet forebears did—and, no doubt, as did those 19th-century Pushtun tribesmen who resisted British imperialists.

比如，北约士兵发现，塔利班当年在哪伏击苏军，现在还在哪伏击他们；他们还发现，19世纪的普什图人也在同一地点抗击英帝国主义者。

Obviously we have been integrated into the global state of civil war within the Cold War, Shuangfang much noise at daggers drawn; obviously the United States of Xin Zeng Jing yes I die die, has always been to the Pacific island chain block China's imperialists; it all how did Xiao Shi, another how forgotten it?

明明我们的内战状态曾被纳入全球冷战格局之内，双方闹得剑拔弩张；明明美国曾经是亡我之心不死，总想以太平洋岛链封锁中国的帝国主义者；这一切究竟是怎麼消失，又怎麼被遗忘的呢？

Both coalfields thus came under the exclusive control of British imperialism.

焦作煤矿，在河南省北部，当时也为英帝国主义者所控制。

Countries that have a choice will refuse to be bound by the diktats of an organisation subservient to those they view as either present or past imperialists.

对那些可以选择的国家来说，如果IMF屈从于它们心目中当今或曾经的帝国主义者，那它们肯定会拒绝接受IMF的指令。

By the time the president made his latest tirade against white "imperialist" farmers, their own farmsteads were no more than a pile of ashes and rubble.

在那之前，Robert Mugabe曾针对白人「帝国主义者」农场地主发表最近一次抨击演说，他们的农庄除了飞沙走石外一无所有。

The imperialists and domestic reactionaries will certainly not take their defeat lying down and they will struggle to the last ditch.

帝国主义者和国内反动派决不甘心于他们的失败，他们还要作最后的挣扎。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。