帝国主义

In Germany during the 1870s, for instance, Otto von Bismarck – based on the Prussian monarchist state, the army elite and the Junker landlords – promoted the development of capitalist forces as the necessary basis for German imperialism's increased military and economic power.

德国在19世纪70年代，例如，奥托·冯·俾斯麦-基于普鲁士君主国家，军队精英和容克地主-促进了资本主义力量的发展并使该发展成为德国帝国主义增加其军事和经济力量的必要基础。

The party leader, Le Kha Phieu, tried to use my opposition to the Vietnam War to condemn what the United States had done as an imperialist act.

共产党主席黎可漂试图利用我反对越战的态度，来谴责美国当年所做的行为是帝国主义行为。

It is divided into three parts. Part I focuses on the political fabrication of "the national dress" by taking the Indian khadi and the Chinese Chung-San suits as two major examples of sartorial decolonization in the process of nation-building. It will map out the ideological confrontation between the Western suits as "new clothes of Imperialism" and khadi and Chung-San suits as "new clothes of nationalism," highlighting the latter's powerful appeal from everyday local practice to international circulation of images.

全文将分成三个部份来进行，第一部份著重於近现代解殖民运动中「国族新衣」的出现，将分别以二十世纪初印度的「卡地土布」与中国的「中山装」为例，说明「西装」作为西方帝国主义新衣与「卡地土布」、「中山装」作为印、中国族新衣间的意识形态颉颃，以及彼时国族新衣从日常生活实践到国际形象的庞大民族主义动员力。

Non-imperialist America would provide the kiss of life to modernise China; 400m peasants would be brought into the modern market and, as thrifty savers, would accumulate enough disposable income to become consumers of American industrial products.

不推行帝国主义战略的美国，将为中国的现代化带来生命之吻；4亿中国农民将得以迈入现代市场，而且这些节俭的人将积蓄足够的可支配收入，成为美国工业产品的消费者。

And this, in turn, constituted an important part of the material basis on which the struggle was waged to end legal segregation and open terror by the Ku Klux Klan and other white supremacists—a struggle which, through tremendous sacrifice and heroism, brought about very significant changes in U.S. society, and in the position of Black people in particular, even while it did not, and could not, put an end to the oppression of Black people, which has been, and today remains, an integral and essential element of the capitalist-imperialist system in the U.S.

而这又反过来构成了一场抗争的重要物质基础，这场抗争最终结束了美国的种族隔离制度和3K党及其他白人至上主义者的公开恐怖行为，通过巨大的牺牲和英雄主义，这张抗争给美国社会，特别是黑人地位带来了极大的变化，尽管它没有，也不能完全消除对黑人的压迫，而这种压迫过去一直是，今天依然是美国资本主义-帝国主义体系中一个不可或缺的基本组成部分。

Imperialism, people of European origin in the Latin-American countries should unite with the indigenous Indians

为了反对美帝国主义，中南美国家的欧洲移民要同本地印第安人团结起来。

In the middle of 90s, Sun ping has recognized that some persons have became the prostitutes serving for the imperialism,who sneaked into the barrack of Chinese contemporary art, and later left the ideal place regarded as slum.so, Sun ping have made the Miss China series installation as self-ridicule.

"1990年代中期，我意识到，曾经混进前卫艺术的一部分投机份子已经从理想主义的贫民窟里冲了出来，开始荣升为伺候帝国主义的坐台小姐了。因此又做了几件自嘲式的《中国小姐》系列装置。"

The issues that are driving this conflict – nationalism, religion, imperialism – should be essential topics for the radical left.

问题是驾驶这场冲突-民族主义，宗教，帝国主义-应该是必不可少的课题，为激进的离开。

The Maoist is not easy for the brokers and agents of the imperialists.

对帝国主义的代理人来说，毛主义是不好对付的。

In Marlow's case, the scenes of torture and slavery can be attributed to European imperialism.

在马洛的情况下，有关场面的酷刑和奴役可以归因于欧洲帝国主义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐