帝国

The slave trade and the species' subjugation by the Empire, however, leaves open many opportunities for Talz to spread across the galaxy, so in stories set during and after the time of the Empire, frequent Talz spottings are no cause for continuity concerns.

该种族被帝国征服后，奴隶贸易使之有大量机会散布到银河系各地，因此对于时间设定在帝国时期或之后的故事，塔尔兹人的频繁出现不会对星战历史的连续性造成问题。

Following the surrender of the Galactic Alliance government at the end of the Sith-Imperial War, many Scythe battle cruisers saw continued service in the Galactic Alliance Remnant during their operations against the Sith .

尽管银河联盟政府最终在西斯帝国战争中被打败，依然有许多镰刀级主战巡洋舰服务于银河联盟的残余势力，继续对抗着西斯帝国的舰队。

"The Assyrian and Persian empire s, which lacked stone outcroppings, used sun-dried clay bricks."

亚述帝国和波斯帝国没有出产石头，人们使用晒干的黏土砖。

While Frederick brought the mythical idea of the Empire to a last highpoint, he was also the one to initiate the major steps that led to its disintegration.

当Frederick将神奇的帝国的构想带到最后的至高点时，他也是在为帝国的崩溃迈出第一步的人。

Jedi healers stabilized Pellaeon's condition, and Luke Skywalker and Jacen Solo helped Pellaeon expose infiltrators in the Imperial ranks and refocus Imperial efforts to assist the newly founded Galactic Federation of Free Alliances.

绝地救护员稳定了佩莱昂的伤情。卢克·天行者和杰森·索罗帮助佩莱昂找出了藏匿在帝国高层中的叛徒。在他们的努力下，帝国再次决定支援新成立的银河自由同盟联邦。

Jedi healers stabilized Pellaeon's condition, and Luke Skywalker and Jacen Solo helped Pellaeon expose infiltrators in the Imperial ranks and refocus Imperial efforts to assist the newly founded Galactic Federation of Free Alliances.

绝地救护员稳定了佩莱昂的伤情。卢克·天行者和杰森·索洛帮助佩莱昂找出了藏匿在帝国高层中的叛徒。在他们的努力下，帝国再次决定支援新成立的银河自由同盟联邦。

The Matrix Revisited: A feature-length mind-expanding look at The Matrix from conception to phenomenon.

重访重装上阵：21个特辑加23个扩展场景的《黑客帝国》，进入《回到黑客帝国》游戏视频

Financially and politically exhausted, like all other empires before it, the United States will cease to run the world. But it will remain the planet's major power; no new empire or dominant nation will replace it.

然而，美国的财政和政治将出现危机，象之前所有其他的帝国，美国将停止对世界的控制，但它仍将是这个星球上的大国，没有新的帝国或占主导地位的国家将取代它。

Former Grand Vizier Sate Pestage was technically Interim-Emperor, though he vied for control with the Imperial Ruling Council and Director of Imperial Intelligence Ysanne Isard, among others.

尽管前高级大臣萨塔·佩斯塔格正陷于同帝国统治议会、帝国情报局局长依珊·伊萨德及其他人争夺统治权之中，但他当时实际上已经成为了事实上的代理皇帝。

Even in the early years of the Galactic Empire, traces of the Fett-template stormtroopers remained in the armor of the Imperial soldiers.

在银河帝国早期，从帝国士兵的盔甲上仍可看出以费特为模版的痕迹。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。