帘子

Her honey-colored hair—which came from neither her dark father nor raven-haired mother—hung down on either side of her face like curtains.

她蜜色的头发——既不同于她父亲的深黑色头发，也不同于她母亲乌黑色的头发——象帘子一般垂在她脸庞两侧。

Simon was dreaming in his spare, curtained bed, nested among the treasures he had so carefully collected; in his dream he climbed a pillar of black ice, every straining inch upward eroded by a nearly identical slip backward.

Simon在分给他的、帘子围着的小床上，依偎在他精心收集的珍宝中，做着梦，梦里，他爬上一根黑色的冰做成的柱子，每向上方好不容易爬上一英寸，就几乎向后滑下一英寸。

Green lichen on the steps, to green grass color, view of curtain.

青苔碧绿，长到台阶上，草色青葱，映入帘子中。

Properties such as adhesion in the case of tire cords and dyeablity in the case of carpet yarns can be affected by the surface composition of the fiber.

因为，诸如轮胎帘子绒的粘附性或地毯纱线的染色性能，都受纤维表面成份的影响。

This is, I am both excited and pleased that a feeling of pleasure to so-like, and accompanied by a train,"roaring" to start the sound, I pulled a curtain, will head leaning against the window, his eyes constantly turn:"Look, the moon !,"

这是，我既兴奋又高兴，怀着如此般愉悦的心情，伴着火车&轰轰&地启动声，我拉开帘子，将脑袋靠在窗上，眼睛不停地转：&看，月亮！&

A red-beaded curtain screens discogoers mingling near colorful lights at a club in Beijing, China.

一个红色的串珠状帘子掩护discogoers交际近似华美的灯光在中国，北京的一间俱乐部。

A red-beaded curtain screens discogoers mingling near colorful lights at a club in Beijing, China.

在中国北京的一家夜总会里，红色玻璃球穿织成的帘子分隔着各个卡座，混合着各种灯光的颜色。

The erotic drawings and prints by him and his pupil Theodor von Holst are so explicit that the Tate has hung a veil between them and Fuseli's popular fairy paintings nearby, which are a favorite with children.

由于Fuseli和他的学生Theodor von Holst的素描和版画的色情描绘过于直接，因此泰特美术馆拉了一副帘子，将这些画与旁边的Fuseli的被人们，尤其是小孩所喜爱的仙女画隔开。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷